复杂性:活动2
任务对as单元的影响
度量语法复杂性有多种方法,包括as单位、t单位、动词参数等。二语习得研究者还没有就哪一种方法对中国学习者来说是最好的达成一致。在这里,根据我们研究顾问的建议,我们选择使用as单位。
一个为单位是“一个说话人的话语由一个独立的子句或子句单元以及与其相关的任何子句组成”(福斯特等人2000年,365年).
一个独立子句由一个主语和一个动词组成,可以单独构成一个句子。例如,
我的房子有两层。(我的房子有两层。)
你有两个房子吗?(你有两栋房子吗?)
一个subclausal单位是一个片段,可以通过重构省略的元素或一个次要的话语来扩展成完整的从句。例如
对(右)。
有两层?(有两层吗?)
不是车。(它不是一辆汽车。)
一个从句包括一个谓词,也可能包括一个主语。例如,
因为他们的设备不太好。(因为他们的设施不是很好。)
在本次活动中,我们使用Jiulin的拼图任务口语作品中的一个语言片段和Jiulin的比较任务中的另一个语言片段进行比较。这两个片段的字符数不相等,但编码为单位。
- 比较两段as单元数。然后计算每段as单元的平均长度。
- 九林在这两个任务上的表现有什么不同吗?在这一段中,你还看到哪些其他语法结构显示出句法的复杂性?
从Jiulin的拼图
1 | J | 请,请描述你的照片。// 请告诉我。// |
3. | J | 嗯 |
5 | J | 你有两个房子吗?两个房子吗?// |
7 | J | 对,对,// [我也有// |
9 | J | 嗯, 你的全部的房子的前面有一个,嗯, 低的墙吗?一个低的墙?// |
11 | J | 不是墙,// 就是,嗯,嗯,跟, 跟一个门一样,//这样,//但是(…)你知道吗?// |
13 | J | (笑)嗯 |
15 | J | 什么?//不是车,嗯// |
17 | J | 嗯 |
19 | J | 你的房子是白色的吗?// |
21 | J | 我的也, 我的也是。// |
从Jiulin的比较
1 | J | 嗯,我觉得,嗯,强人,穷人,没有钱人// |
3. | J | 没有,没有太多钱=// |
5 | J | 嗯 |
7 | J | 对=// |
9 | J | 在窗户// |
11 | J | 嗯,也,这个,这个房子好像,嗯,有点旧,嗯,因为= |
13 | J | 门上有一个(…)这样的东西/ / |
15 | J | 还有那个 |
17 | J | 那个墙 |
19 | J | 对,应该= |
21 | J | 应该刷油漆,觉得油漆。嗯// |
23 | J | 没有车// |
25 | J | 还,还有,就是一个很旧的收到 |
27 | J | [波,//什么?// |
29 | J | 就是这两个// |
31 | J | 我觉得对// |
请在下面的框中键入问题的答案。
当你打完你的答案后,单击以进行比较您的回答与学习者语言工作人员的回答一致。
- 在计算两个片段中的字符时,不包括错误的开始、填充、犹豫、自我更正和重复;这些未包含的元素是突出显示在下面的文章中。如果出于某种原因你认为这些内容很重要,你可能会决定把它们包括进来。
Jiulin的拼图 | Jiulin的比较 |
---|---|
74个字符 每个单位的平均字符数:5.3 无从句 |
75个字符 每个as单位的平均字符数:6.8 1)从句 |
- 如上表所示,与Jigsaw任务相比,Jiulin在Comparison中使用更少的As单元。但是,他的as单位的平均长度在比较中比在拼图中长。此外,他在比较句中使用了一个从句,而在竖锯中没有。因此,他在比较任务上的生成似乎比在Jigsaw任务上的生成在语法上更复杂。