互动:活动2
互动的纠正反馈
观看以下采访节选,思考以下问题:
- 当学习者做出错误时,面试官提供了什么类型的反馈?
- 学员们对她的反馈有何反应?
- 你认为面试官的意图是什么:她是专注于意思还是专注于形式,试图纠正学习者?
- 您认为面试官的反馈是否有效地促进收购?
塞巴斯蒂安采访(点击打开短片下方的文字记录)
118我:こ,これから大学を卒業して何をしたいと
119年思っていますか。
120年代:*卒業あとですか?
121我:卒业主の。
122年代:あー,いい質問です。卒業あとで多分日本に行きたいです。
翻译:
118我:毕业后你想做什么你想做什么
119来自大学?
120年代:*毕业后呢?
121我:毕业后.
122 S:哦,这是一个很好的问题。毕业后,也许我想去日本。
马克西姆斯采访
87:あー,その人が,
88五金を*探すのことを......できなー,できないので,この
89我:探せないから还
90米:探せないから,あー,何か侍は,侍侍の仕事だけだけなんか,......
翻译:
87米:啊,...因为那个人
88 *可以 - 不能......要找钱,这......
89我:因为(那个人)不能找还
90 M:因为(那个人)不能找啊,像武士只做武士的工作
马克西姆斯采访B
92米:あーでも,この特价な,あー侍の,かずかかずか家庭みたいな人达
93がちょっと,ちょっとちょっと,とっても*悪いなことをして,この……
94我:悪いこと还どんな吗?
95年えーとー,大体,あー,はらきりをすると,ちょっと変ですね,でも,あーあー,
M:わー,
96鉄,あー,あー,*刀刀は鉄である。でも,
97我:鉄鉄ででききていすす。
98米:鉄でできています。でもー,えーとー,鉄な刀を,あーあー2
あげ,あげないでーあー,
99あ,竹の刀をて,竹は木から,あまり切ることができない。でも
翻译:
92米:嗯,但这个特别的,呃武士家庭 - 像人一样
93人做了一点,不是一点,非常*不好的事情和这个…
94我:坏事?像什么 ?
95米:呃:: m,一般,啊,当(一)是harakiri(。),它有点奇怪,但啊,
96啊,华,钢,啊,啊,剑是钢, 但…
97我:(是)由铁制成。
98米:(是)由铁制成.但是,嗯,(他们)没有给我铁剑,啊,啊,
99给了竹剑,因为竹子是一棵树,(它)不能剪得很好。但…
马克西姆斯采访C
101:このお父さんがー,
102年このー,えっとー,え,侍の家族をー,あ,殺す,殺すことに,あー,になりま
した。
103 *殺したいことになりました。ちょっ...
104我:殺したくなりました吗?
105:あーぜ,全部じゃない,でもたくさんの人を殺しました。
翻译:
101 M:这个爸爸,
102呃,杀人,最终,啊,杀死这一点,嗯,啊,武士家庭,
103 *最终想要杀人.一点…
104我:想杀?
105 M:啊,不是所有的,但是杀了很多人
成绩单所有4个视频片段(PDF)
- 当学习者做出错误时,面试官提供了什么类型的反馈?
- 学员们对她的反馈有何反应?
- 你认为面试官的意图是什么:她是专注于意思还是专注于形式,试图纠正学习者?
- 您认为面试官的反馈是否有效地促进收购?
请将下列问题的答案打出来。
完成响应后,点击比较你的回答与“学习者语言”员工的回答。
塞巴斯蒂安在下降到动物颗粒“No [的]时会收到重生。然而,他没有注意到修正并在下一个转弯中重复他的错误短语。面试官似乎更加专注于意义;她的意图是确认他刚才所说的。在这种情况下,重量可能不是最有效的反馈类型,因为以下转弯似乎没有发生摄取。
马克西姆斯
当马克西姆在四个不同的时间发出错误的话语时,他也会接受重铸。他有两次注意到了纠正,另外两次却没有注意到。
- 在这个摘录中,面试官提供了重用来纠正形式的错误,但也使用询问询问更多信息的疑问语调。从这个意义上讲,她主要集中在形式上,也是含义。Maximus注意到修改,在重新签名之后立即重新重新制定他的错误话语(摄取),并进一步提供所要求的信息。这表明反馈可能有效地促进收购。
- 在这摘录中有两个纠正反馈的例子。在第一个示例中,面试官在疑问语调中提供了重生,然后明确要求更多信息。Maximus不注意改正,但提供更多的信息要求。重生可能无效,因为没有吸收。随着语调的重量可以混淆学习者,因为它们具有双重函数,都可以纠正错误的形式并要求其他信息。学习者可以专注于含义,而不是注意到形成的校正。在第二个例子中,面试官提供重铸。Maximus在重铸(摄取)后立即注意到修正并重新制定了他的错误话语。这种重用另外还要求更多信息或澄清等,但只是重复Maximus所说的。它是有效的,因为有吸收。
- 在这段节选中,采访者提供了一个重定向,也通过提问语调的方式询问更多的信息。Maximus不注意改正,但提供更多的信息要求。这个对用升调重铸的回应与上面例子b中提到的是一样的。重铸没有效果,因为没有吸收。