中介语:活动1
动词时的品种/方面
请阅读有关的信息中介语在完成这些活动之前。
中介语分析寻求识别模式(有人叫这些“规则”)以学习者的语言,更好地了解学习者所做的,不知道(中介语概述)。这些模式包括错误和正确生产语言特征,如时态,方面,物品使用,代词,性别协议。例如,在开始,学习者可能只是为所有名词使用男性性别;有些人看起来像错误,有些会看起来“正确”。IL模式是,所有名词都是男性化的,所以在某种程度上,任何性别标记都不是天然的。
看看Henry和Raúl在面试任务中使用的动词时态和方面组合。然后使用下表查看每个学习者使用的表,并指示行号。首先是为您完成的例子。然后回答表格下面的问题。注意:在某些情况下,扬声器尝试动词时态,但不正确使用。例如,在第24行中,亨利说'Ella Fue de Puerto Rico';这是第三人称的先行者形式,但亨利应该使用第三人不完美的“时代”。将“FUE”作为表格中的先行者形式,但具有星号,因为它是不准确的:* FUE。
亨利(第#) | Raúl(第#) | |
一般现在时 (如艾拉hace) |
9:mi primera lenguaes.Inglés. | |
目前的进步 (例如Estoy Haciendo) |
||
不完善 (例如EllaHacía) |
||
条件 (例如,ella haria许下) |
||
先行者 (例如,迭戈Hizo) |
24:艾拉*FuédePuertoRico | |
现在完成时 (例如Ha Hecho) |
||
过去完成时 (例如habíahecho) |
||
过去的进步 (例如estaba haciendo) |
||
过去完成进行时 (例如habíaestadohaciendo) |
||
现在的虚拟语气 (例如Espero Que Haga) |
||
不完美的虚拟语气 (例如:Si hiciera…) |
你在亨利和劳尔的动词紧张/方面标记中看到了哪些模式?在一个或另一个学习者的一部分中有更多的动词时/方面标记?解释。
完成键入答案后,点击比较你的回答与“学习者语言”员工的回答。
亨利(第#) | Raúl(第#) | |
一般现在时 (如艾拉hace) |
9: i primera lengua es inglés。 | 他说:嗯,mi lengua materna es español。 |
目前的进步 (例如Estoy Haciendo) |
- | - |
不完美(例如EllaHacía) | 16:……我的心结,我的心结,Tenía.que todos las estudiantes toman clase ... | 8:...AprendíInglés联合国Poco Cuandoestabaen ... la primaria。 |
条件 (例如,ella haria许下) |
47: Creo,诗里亚Bueno Tomar Una Clase deEspañolporque ha-,Habría.Gente Con La Quien Yo Pudiera Hablar ...... | |
先行/简单的过去 (例如,迭戈Hizo) |
13:... mi primer,uh tiempo con uhespañol*傅E UM en Mi Primerdíade Escuela ... | 8:......aprendiInglés联合国Poco Cuando estaba en ... La Primaria。 |
现在完成时 (例如Ha Hecho) |
- | - |
过去完成时 (例如habíahecho) |
- | - |
过去的进步 (例如estaba haciendo) |
27-28:......哟*estaba escribiendomásque habla- hablar ...... | |
过去完成进行时 (例如habíaestadohaciendo) |
- | - |
现在的虚拟语气 (例如Espero Que Haga) |
37:...没有干草nadie el que pueda yo hablar。 | |
不完美的虚拟语气 (例如:Si hiciera…) |
13-14:... Pagaron Dinero Para Que Yo AprendieraInglés。 |
Raúl正确地使用多种不同的动词时态/方面组合而不是亨利,并且他比亨利(34)产生更多动词(54)。虽然Henry和Raúl在整个任务中准确地使用简单的目前(24倍和25倍),但所有亨利的动词中的71%都是简单的时态,相比之下的46%。除了简单的礼物之外,Raúl还正确使用条件,目前的虚拟,不完美的细菌;亨利并没有尝试任何这些。虽然亨利只需一次准确地使用飞行员形式,但他确实尝试了在整个任务中的五次尝试前的形式,而且不正确4次。他对过去的渐进形式的使用是不正确的。