学习者:活动1


谁是学习者?

请阅读有关的信息学习者特征在完成这些活动之前。

观看每个学习者的整个面试,并描述每个人的个人特征,因为你可以在面试中给出的信息中识别这些特征。记录下你对每个人的了解:

  1. 他们学习波斯语有多久了,他们接触过波斯语的情况如何?他们的教学/曝光是以沟通为导向还是以准确性为导向?

  2. 他们是在关键时期结束之前开始学习波斯语的吗?

  3. 教育和识字水平;学习波斯语现在和过去的目的

  4. 他们现在的主要方向是沟通还是准确,或两者兼而有之?

  5. 个性

  6. 学习风格和策略

  7. 其他可能相关的特征

帕里面试

成绩单
(PDF)

Fareshteh面试

成绩单(PDF)

请在下面的方框中输入你的答案。

当你输入完答案后,点击比较你的回答与学习语言工作人员的回答。

  1. 他们学习波斯语有多久了,他们接触过波斯语的情况如何?他们的指令是以沟通为导向还是以准确性为导向?

    帕里已经学习波斯语两年多了。她的学习经历之一是在一个典型的语言教室里,那里非常注重准确性,这帮助她学习波斯语语法;在第一阶段的学习中,她接受了以精确为导向的波斯语教学。但帕里也参加了一个浸入式项目,在这个项目中,她必须用波斯语与其他学生交流,并有机会与母语人士见面,与他们交流,了解目标语言的人和文化。这段经历让帕里在沉浸式课程和与朋友的交流中接触了波斯语。

    Fereshteh已经在正式场合学习了一年的波斯语,没有其他机会练习波斯语并将其用于交流。在这种正式的课堂环境中,所使用的材料更加准确,重点更多地放在语法而不是交流上。

  2. 他们是在关键时期结束之前开始学习波斯语的吗?

    Pari在37岁开始学习波斯语,这是关键期之后,她已经学习波斯语2年了。
    Fereshteh从30岁开始学习波斯语,这也是她学习波斯语的关键时期,她已经学习了一年。

  3. 教育和识字水平;学习波斯语现在和过去的目的;动机

    帕里开始学波斯语是因为她的专业是政治学,所以她最初的动机似乎是工具性的,但随着时间的推移,她的动机似乎变得更加综合,现在她对文化和人非常感兴趣。有趣的是,帕里知道伊朗的一些城市,甚至还想好了她想去伊朗的那些地方。她在采访中提到,她不仅想去大城市,还想去小村庄。
    Fereshteh主要想学习波斯语,以便与她的许多伊朗朋友交流;她喜欢伊朗和伊朗文化,非常想去伊朗旅游;因此,她的动机是内在的和综合的,因为它来自于对文化丰富的渴望以及对目的语使用者的认同。

  4. 他们现在的方向是沟通还是准确?

    帕里说话时尽量做到正确,她会自我纠正,并在说话时监控自己的准确性。另一方面,她在交谈中主要关注的是沟通。看来她兼具沟通导向和准确性导向。
    Fereshteh一直在一个更精确的环境中研究;她经常有意识地监控自己的话语,而且经常停顿。这种自我监控可能与她的语法基础背景有关。这些任务的本质是基于交流,但似乎她的语法训练并没有使她在这方面流利。

  5. 个性:

    虽然帕里有点害羞和内向,但她在镜头前与面试官互动时表现得很自信。有时她解释的甚至比面试官预期的要多,有一次她甚至为话太多而道歉;这表明她在面试中变得多么放松和自信。她开玩笑,不担心犯错误。此外,当她不认识一个词,当她觉得她需要帮助时,她会问面试官。

    Fereshteh在采访中显得非常紧张,显然在镜头前不舒服。(后来她告诉我们,这是她第一次用任何语言做公开演讲,所以这次经历真的超出了她的舒适区。)她的焦虑可能影响了她的语言表达,尤其是在开始的时候。然而,当她与帕里互动时,她在拼图和比较任务中变得更加放松。和帕里一样,费列什特似乎也愿意冒险。

  6. 学习风格和策略

    学习风格:在她与面试官的互动中,Pari试图获取所有的信息,然后整合这些信息,并在问题部分特别总结她所理解的内容(70:fekr mikonam madar-ash kheili bishtar asabani mishe[我认为她的母亲会变得更生气];61:khob fekr mikonam ke um khe, zendegish kheili kutah bashe[我认为她的生命会很短暂]);因此,我们可以说她采用的是综合学习风格。

    学习策略:似乎这两个学习者现在都没有那么多接触波斯语,因为他们没有任何波斯语课程,当他们说这种语言时,他们也不在一个社区,但有趣的是,Pari仍然尝试每周参加一次对话小组,似乎她的学习策略有点侧重于流行文化,因为她认识许多伊朗作家,看起来她看了很多伊朗电影。

  7. 其他可能相关的特征

    它们都是雌性

CARLA邮件列表注册 接触卡拉 卡拉事件 捐赠给卡拉 卡拉在Facebook上 卡拉在YouTube上 推特
语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 - 17 Ave SE•明尼苏达州明尼阿波利斯55414