|
|
文本分析:示例3
完成的书面文本分析的例子 杰·科迪——2005年10月 主题:人权 文本标题:象(在http://www.exilclub.de) 年级:11 - 12 语言要求熟练掌握:中间中期
内容
关键的相关概念 人权,正义,平等,自由 |
事实
- 《世界人权宣言》于1948年12月10日由联合国编纂成书。
- 该文件所列的权利包括:依法平等的权利、生命权和自由权、受教育权等。
- 尽管所有人都有权享有这些权利,但这些权利在世界各地经常遭到滥用。
|
基本理解或“大”想法(概括)
- 尽管人们在性别、国籍、宗教、肤色等方面可能不同,但有一些事情是我们都共有的。
- 有些权利是如此重要,每个人都应该拥有它们,无论他们是谁或他们做过什么。
- 如果我们想要权利和自由,我们必须保护它们。
|
文化 陌生的文化假设
产品(不熟悉的或熟悉的但以新的方式使用)
|
实践(不熟悉的或熟悉的但以新的方式使用)
|
视角 所有人都有权获得充足、健康的食物。 |
类型 文字组织
目的(例如,提供信息,教导道德,娱乐等) 提供有关人权的信息,并使学生意识到世界各地都发生侵犯人权的事件。 |
文本结构(例如,介绍场景/人物、事件、问题/解决方案等) 人权的定义、所包括权利的描述(不受国家保护、言论自由和通过投票实现的自决、食品和安全权利等)、人权编纂的历史背景、人权侵犯的讨论、努力确保权利得到保护的组织的例子。 |
与体裁相关的语言特征[连接词(如时间副词、连词)、动词类型(动作vs说动词)、动词时态、对话的使用等] 技术词汇:人权、公民权、……权利、宪法、死刑 被动语态:“人权必须是发明的、成文的、达成一致的;”“权利不能被滥用;”“人权必须得到保护。” 人称代词的有目的使用(不包括):“人们有权利……”“每个人都可以做出贡献。” 现在时:“所有人都有基本权利”,“人权就是权利……” |
学习策略和可能的教学活动
在阅读之前
作出预测使用网页上的图片(国际特赦组织的旗帜,纳尔逊·曼德拉,铁丝网,暴乱):这些人是谁?他们有什么共同之处?这些符号代表什么?
激活先验知识通过小组头脑风暴:什么是权利?在这个国家我们有什么权利?其他国家的人有同样的权利吗?我们知道什么?信息与类共享。
|
在阅读
当你阅读的时候,创建一个清单对本条所提到的人权的看法。在这个国家的公民权利的任何权利上打勾(使用活动前的头脑风暴)。
在第1页和第2页之间暂停一下,在阅读第1页的内容之前,试着写下你自己对人权的定义。读第二页;你的定义有多接近?
|
在阅读
根据“阅读过程”活动中学生们各自的定义,学生们将人权定义为一个班级或小组。
使用他们创建的清单,学生选择一个他们认为最重要的权利,并证明他们的选择,使用表格我在这里,嗯…(访问_____的权利是最重要的,因为……)
关于侵犯人权的讨论(无论是学生知道的,还是从课本中,老师可能会带来一些著名的照片或报纸标题)。学生们使用被动结构来描述侵犯人权的情况:请大家一起来,我们一起来。(当……时,人权被侵犯)。
以小组形式,学生们提出以下问题:如果人权如此重要,192个国家(不包括美国)都签署了这份宣言,为什么会发生这么多侵犯人权的事件?有这份文件有什么意义?在给予足够的小组时间后,在大小组中分享想法。
学生研究国际特赦组织(www.amesty.de)或他们独立认识的其他人权组织,并了解这些组织正在进行的项目。如果班级感兴趣,学生可以代表其中一个活动写信。
|
语言 词汇(单词,短语,习语)
学习内容必备词汇(CO) 死(pl)里(人权),das雷希特汪汪汪……(对…)那些舒兹……(保护),schutzen(保护),das Todesurteil(死刑),gerecht / ungerecht(公平/不公平) |
选择要复习或预览的词汇(相关材料或活动)(CC) 政府的话:死Regierung(政府)staatlich /国家(指州,州)死Verfassung(宪法),死Offenlichkeit(公共) 政治的动词:beeinflussen(影响),entstanden(创建),gehoren(属于),verletzen(伤害/破坏) |
语法结构与交际功能
内容学习的基本语言结构和功能(CO) 被动语态,现在时:(了+过去分词)
“……我的上帝保佑我。-这些人权遭到践踏。 ”Todesurteile了aufgehoben" -死刑缓期执行
|
选择要复习或预览的语言结构和功能(相关材料或活动)(CC) Genative:《我是男人》(人权的概念),"…the Vorstellung vom Wert des menschlichen Lebens "(人生价值的概念) 复合名词:Menschenrechtserklarung(人权宣言》),Staatsangehorigkeit(国籍)Menschenrechtsarbeit(人权工作) 相关的条款使用威尔和要是(阅读活动后必须完成) |
|
|