|
|
文本分析:示例3
完成的书面文本分析的例子 Tara Fortune和Diane Tedick
主题:改变可以在“循环”中发生 标题: Carle E.(1994)。我很开心.纽约:夜莺的书。(可以从书Amazon.com) 年级:1 st-2nd年级 语言能力水平:Novice-high(点燃);Intermediate-low(口语)
内容
关键的相关概念 增长和变化;生命周期;阶段;生物;蜕变 |
事实 一只小蛋晚上睡在树叶上。一个星期天的早晨,一只又小又饿的毛毛虫出发了。它立即开始寻找食物。它每天都吃点东西,但还是很饿。吃了一个星期后,肚子疼得厉害。一个星期后,它吃了一片美丽的叶子,感觉好多了。现在它不再是一只饥饿的小毛虫,而是一只又大又胖的毛虫。它给自己建了一个小房子,在茧里呆了两个星期。有一天,它在茧上戳了一个洞,开始钻出来。它发现自己变成了一只非常非常美丽的蝴蝶! |
基本理解或“大”想法(概括) 改变是生活的一部分。所有的生物都在变化。改变可以在“循环”中发生。生物可以以不同的方式生长。生长中的生物有一定的需求。 |
文化 陌生的文化假设
产品(不熟悉的或熟悉的但以新的方式使用)
|
实践(不熟悉的或熟悉的但以新的方式使用) 吃一片叶子来养胃。
|
视角 治疗你的病痛最好的方法是在大自然中找到。 |
类型 文字组织
目的(例如,提供信息,教导道德,娱乐等) 娱乐(将生命周期的真实事件与虚构事件相结合的叙事),讲述蝴蝶的生命周期(类似解释性文本) |
文本结构(例如,介绍场景/人物、事件、问题/解决方案等) 以叙述的方式解释: 现象:蝴蝶的生命周期; 设置:大自然——在叶子上,在地面上,在茧里; 一系列的事件:毛毛虫从卵里出来,把眼前的一切都吃了,肚子疼,吃一片绿叶安顿胃,筑起茧,两周后变成蝴蝶。 |
与体裁相关的语言特征[连接词(如时间副词、连词)、动词类型(动作vs说动词)、动词时态、对话的使用等] 连接词(副词):Al día siguiente, ahora, el lunes, en seguida, UN Domingo de mañana等; 类型/动词时态(动作动词的过去式):Comió, construyó, se quedó, se sintió, salió, se encerró, 关系或连系动词:Era、tenía、seguía等; 描述词:Grande, gorda, bellísima, hermosa, convertida, hambrienta等。 |
学习策略和可能的教学活动
在阅读之前
画遍故事;预测标题/故事/人物基于封面的评论,激活图式(先前的知识)关于蝴蝶的生长和使人际关系到需要食物才能生长,吃太多会感到恶心。用单词/图片卡连接食物上的新词汇。告诉你的同伴一次你觉得很饿,一次你觉得很饱。
|
在阅读
使用图片线索来帮助理解故事;分类/使用图形管理器-做一个t形图,在一栏下列出一周的日期,另一栏下列出毛虫吃的东西;列出描述毛虫在每个阶段的动作的动词短语,然后画出毛虫在每个阶段的样子。
|
在阅读
总结用过去式动词复述故事,注意用时间副词准确排列活动顺序,例如:El domingo salió y empezó公共汽车comida.使用“Pero aún seguía hambrienta的模式,构建一个关于一个吃不饱的人的短篇故事。
个性化-画一幅当你发现自己已经长大不再是婴儿而感到惊讶的图画,然后写出一个句子,描述自己不再是婴儿而变成孩子时的样子和感觉。
|
语言 词汇(单词,短语,习语)
学习内容必备词汇(CO) La hoja, el huevecillo, La oruga, el capullo, La mariposa 关键的动词:这么,英语角,construir 关键反身动词:Quedarse, sentirse, encerrarse, encontrarse 主要的时间副词:Al día siguente, ahora, el lunes, en seguida, UN Domingo de mañana等 |
选择要复习或预览的词汇(相关材料或活动)(CC) 一周的天数、数字(1-10)和健康/不健康的食物 块:Pero aún seguía hambrienta, tuvo UN tremendo dolor de estómago 表达式如果家里:一点也没有 形容词:Grande, gorda, bellísima, hermosa, convertida, hambrienta等。 |
语法结构与交际功能
内容学习的基本语言结构和功能(CO) 用第三人称单数“preterite”来描述过去事件的关键动词 用时间副词来排列一系列事件 用来识别蝴蝶生命周期的四个阶段的关键名词 |
选择要复习或预览的语言结构和功能(相关材料或活动)(CC) 后缀的使用:-ita / o, -illa / o显示小 用不完全词来描述过去连续的动作或提供背景 形容词与名词的一致性和位置,包括形容词的典型和非典型位置 |
|
|