空间语言习得高级研究中心
 
加载

CoBaLTT参与者
 

例5:欧盟(eu)通过Pam韦斯利

第3阶段:人际任务

所需材料:

任务描述:

由于人际关系任务很难与初学者一起完成,这部分评估将需要两天甚至三天的时间。第一天将包括任务的一般解释和排练。排练是重要的,因为它使学生接触语言,并要求他们以一种积极的方式思考材料。我将用英语解释人际任务,尽管所有附带的讲义都是法语。再次强调,让学生明白他们要做什么是非常重要的,在这个水平上,让他们理解复杂任务的唯一有效方法是我用英语解释。我将口头向学生解释这个项目,并将主要想法写在黑板上,以便为他们提供视觉辅助。

第一部分任务说明如下:

你们已经看到其他的年轻人在Congrèsdescollégiensde l'UnionEuropéenne.你做了一些笔记来帮助你记住关于其他国家的事情,尽管你仍然觉得你有更多的东西要了解其他学生和他们的国家。会议的学生领导意识到了这一点,他们组织了一些时间让学生们以一种更非正式和友好的方式交谈。他们要求所有代表摘掉他们的名牌。然后,他们让代表们通过提问了解对方的原产国。

以下是领导人制定的规则:
-你只能问是或否的问题
-你必须说法语
-你不能问误导人的问题或给出误导人的答案

第一部分保持了作业的主题,反映了单一的主题和内容区域(Glisan et al., 2003, p. 17)。然而,由于人际关系任务在新手阶段对学习者来说是极具挑战性的,我需要通过提供一个排练的机会来构建这个任务,这在世界上是不会发生的。我希望我能在Congrès的错觉中保持真实性,但最终,错觉并不像提供一个适当评估学生的任务那么重要。在这一点上,我可能会向我的学生承认这种转变,并继续:

你将收到一份描述你原籍国的讲义。您的国家将不同于您的陈述国家,因为我们需要确保任务是具有挑战性的提问者。然而,当你是提问者时,你可以使用演示文稿中的笔记来帮助你。这是你们的新国家。我让你找个搭档练习。确保你们都有机会成为提问者和回答者。请注意不要向任何人透露你的国家,除了你的练习伙伴。记住——用我们学过的疑问词,只问是或否的问题!

我会把学生们在演讲中做的笔记发回去。当然,这反映了国际摄影协会的一个关键概念:“任务……是相互关联的,并在彼此的基础上建立起来的”(2003,第17页)。学生将利用他们在presentation Task中所学到的知识来帮助他们完成Interpersonal Task。

我希望同学们在开始这个活动的时候会有一定的困难,但是因为我们之前已经玩了20个问题,所以他们应该很快就能猜出来。这种对任务的熟悉将帮助学生避免程序性焦虑,他们将能够专注于我所希望的语言生成。此外,在我的课堂上,学生们对学习者-学习者访谈非常熟悉,事实上,比他们对教师-学习者访谈更加熟悉。因此,我已经把讨论作为“教学计划的一个常规部分”,这样他们就可以很舒服地使用这种方法来评估他们的口语(Underhill, 1987, p. 50)。在学生与搭档练习后,我们将进行课堂讨论,讨论在这种形式下提问的最佳方法。再次,在复习练习时,我将强调正确使用疑问词的重要性,以及从一般到具体有逻辑地安排你的问题的必要性。我还会强调,作为提问者,不要重复类似的问题,也不要忽略对方的回答,以证明你理解了对方所说的话。我们可以一起头脑风暴几个好问题,虽然我不会把它们写在黑板上或让学生写下来,因为这可能会过度强调阅读在这个口语活动中。在人际任务的这一部分,我试图开始IPA反馈循环的前两个步骤:建模和实践(Glisan等人,2003,第11页)。

在第二天的课上,我会解释任务的后勤工作。我的解释,还是用口语和英语,包括以下内容:

今天,我将把学生一对一的叫到大厅里,互相提问,试着弄清楚对方的国家,就像我们昨天练习的那样。如果你不在大厅和我交谈,你将做定向自由阅读,在那里你将阅读杂志的标记部分,并回答一些关于你正在阅读的英语问题。根据你的努力,你的作业将会有一个及格或不及格的分数。对于大厅里的对话,你不知道你的搭档是谁,而且你可能会不止一次地做这个任务。在快速回顾我们昨天提出的一些问好问题的策略之前,我们先来回顾一下你将如何打分。

免费阅读是我的新手课程的主要内容。在这一活动中,学生们从我们的课堂图书馆中拿起法语杂志、漫画和书籍,独立或小组阅读。我有一个工作表指导他们阅读(见附录E),我还预选了一些关于欧盟其他国家的文本。学生们很熟悉我对他们在自由阅读方面的行为和努力的期望,所以我认为这是一个很好的任务,让他们在等待的时候去做。讲解完后,我将迅速分发标题(附录F),并告诉他们,当他们是提问者时,他们主要是被评分的,但一个不容置疑的是,当他们是回应者时,他们会建设性地合作。此外,他们将看到他们完成这个任务的两次有两个单独的规则。他们将看到我已经指出的元素(疑问词的使用,问题的顺序和顺序)是如何评估他们的重要元素。让他们提前看到标题,就像演示任务一样,可以让他们理解他们的角色和评估的重要性(Glisan et al., 2003, p. 27)。

因为我希望学生完成人际任务不止一次,所以我会在他们第一次提问后给每个提问者一些反馈。因为任务相对简单,这应该不会太难快速和口头完成。此外,我还可以询问他们对自己所做的事情的感受,以此来努力创造一种共同解决问题的精神(Glisan等人,2003年,第14页)。这将提供一个小反馈循环,以帮助他们学习和表现更好的第二次,他们是提问者。当然,我必须对学生的焦虑程度非常敏感,我不会在他们表演时完成评分。我们的反馈对话将更加非正式。我觉得这个最后的任务会让学生有一种很好的成就感,并且对内容材料有了一定的掌握。

导航:按照IPA流程或通过单击适当的类别直接进入您最感兴趣的部分

背景和概述

解释

人际关系

呈现

反射


语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414 |接触卡拉