语言习得高级研究中心 | |||||||
|
|||||||
练习1:用日语观察拒绝不像接受一个非常受欢迎的邀请,拒绝邀请通常不是一个令人愉快的言语行为。在日语中我们可以使用什么策略来建立和维持良好的人际关系尽管我们拒绝了别人向我们提供的帮助? 让我们来听两组示例对话,并比较每组对话,找出日语中用于拒绝的一些策略。 情况1 你大学里的一个好朋友来找你,邀请你去参加nabe下周末在她家举行(火锅/喝酒)聚会。 听对话1
您的浏览器不支持 听对话2
您的浏览器不支持
上周,你们研讨会的讲师邀请全班同学参加两周后举行的一个非正式聚会。自从上周她向全班宣布了这个消息后,她现在想知道有多少学生能来。当她在校园里遇到你时,她问你是否能加入他们。 听对话3
您的浏览器不支持 听对话4
您的浏览器不支持 你可能已经注意到了,对话1和3是接受邀请的例子,而对话2和4是拒绝邀请的例子。为了记下接受和拒绝邀请之间的区别,请写下演讲者在每段对话中关于接受或拒绝邀请的陈述。 |
|||||||
语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414 |接触卡拉