虚拟音像档案
VAVA是一个免版税的音频和视频文件集合，供教师在自己的创作练习中使用。我们还开发了少量的样本练习，利用了VAVA的材料。目前我们提供波兰和挪威的演习。
LCTL项目鼓励所有LCTL教师合作使用音频或视频材料开发新的VAVA练习。单项练习可能是非常简单的听力练习，也可能是更加复杂的练习，将声音、视频片段融入学生的读、写、说、听活动中。
语言
VAVA目前包含以下语言的音频:
VAVA的组织
音频和视频文件按语言分组，并组织成一个网格包含:
   |
||
词汇表 |
主题 |
语法点 |
 来听下面这段录音，单击音频播放器栏上的播放按钮。 来下载该文件，右键点击(Win)或控制点击(Mac)蓝色箭头并选择“链接另存为…”保存MP3文件。 |
||
文件格式
在我们的网格中，我们提供MP3格式的音频文件。你的(较新的)网络浏览器应该能够播放这个，但如果不能，你可能需要下载一些帮助。我们推荐的VLC媒体播放器适用于Mac或Windows。
使用条款
VPA中的图片可免费用于教育用途，要么是因为它们不受版权保护，要么是因为LCTL项目已得到版权持有人的许可来分发音频/视频剪辑。每个剪辑都附有信用和版权信息。
有关公平使用网上资源的条件，请参阅就公平使用会议第一阶段的结论向专员提交报告来自美国专利和商标局。
