什么是交际行为*?交际行为在语用学中处于什么位置?

什么是交际行为?

正如你在本模块第一页学到的，语用学指的是我们在沟通中传达和解释意义的方式。因为在这个网站上不可能涵盖语用学的每个领域(即传达意思的所有方式)，我们选择了交际行为作为我们的出发点。

一个交际行为是一个或一组话语(交际行为集)，我们用它来完成某种语言动作或交流功能。例如，我们用语言来道歉、请求、赞美、邀请、拒绝、问候和抱怨。

这里有一些需要记住的事情交际行为:

• 这些行为的长度和复杂性可能相差很大。有时它们只需要一个单词(例如，问候语“你好!”)，而其他时候则需要以复杂的顺序使用许多单词和句子(例如，“早上好，总统先生。”很高兴认识你。”)
• 任何交流行为的意义都受到非语言信号的影响，如手势，甚至沉默。

学会有效地执行交际行为是准确传达和解释的必要条件吗意义任何语言。

记住，意义是语用学的关键。你可能拥有所有合适的语言技能，但效率不高语用策略会限制你准确表达和解释意思的能力。

语用策略可以分为两种:

1. 社会文化策略-理解交际行为背后的社会文化行为规范
2. 语言策略理解恰当的语言行为(如语法、词汇、结构)来完成交际行为

为了传达和解释交际行为的正确含义，这两种策略都是必要的。

让我们来看一个现实生活中的情景，了解这些语用策略是如何应用于西班牙语沟通中的。

在西班牙马德里，一名乘客登上公共汽车，要求一名陌生人换座位。他/她说:

Perdón，¿Le importaría cambiarse de sitio?

许多社会文化策略在这种情况下是需要的。

例如……

• 登机的乘客必须知道要求那个人换座位是否合适。老年人有什么不同吗?年轻人吗?
• 登机旅客还必须根据社会关系和请求的强制程度来决定如何提出请求。如果一群尖叫的孩子旁边只有一个座位，会有什么不同?

要知道如何处理这些情况，就需要对你所处的社会(在这里是马德里)有必要的社会文化知识，以及提出请求时可用的不同选项。

还有很多语言策略这些都是必要的。

例如……

• 你需要知道条件形式(在西班牙语中，陌生人之间通常更礼貌，但不总是如此)
• 适当的词汇(即，perdonvs。lo siento）
• 请求中涉及的其他语言元素(帮助我）

正如你所看到的，这需要一套复杂的技能，即使是相对简单的情况。本网站旨在帮助您学习一些实用主义策略(社会文化和语言)，以成功地运用西班牙语进行交际行为(例如，邀请，请求，道歉)。

*注:用于的专业术语交际行为是言语行为．然而，为了本网站的目的，我们将使用术语交际行为，因为它传达了一个更全面的观点，包括言语和非言语语用特征。