与文字共舞|西班牙语语用学学习策略
在学习恭维和回应恭维的语用策略之前，了解交际功能恭维语序列在互动中的作用。
换句话说，为什么要使用恭维语？正如您将看到的，它们被用于许多功能，例如调情或开始对话。恭维语在英语中有多少种不同的交际功能？试着想出至少四个。
2.)
3.)
4.)
你有四个以上的吗？
正如许多语用特征一样，恭维语的交际功能在不同语言变体的说话者之间也不尽相同。尽管如此，还是有一些共同点。
以下是几种语言中最常见的恭维语功能：
例如，在机场，陌生人可能会称赞某人的衣服或行李，以便展开对话。
例如，有人称赞朋友的新衬衫或他/她在篮球比赛中的出色表现。
例如，一位教授称赞一名学生在课堂上的陈述，给其他学生一个效仿的榜样。
皮罗普斯是西班牙语中的一个经典例子。英语中没有直接的联系，但简而言之，皮罗普斯可能被认为是“有时有礼貌、轻浮的评论”皮罗普斯本模块将进一步探讨。
在尝试用西班牙语选择适当的恭维和回应恭维的策略之前，我们建议您先检查一下它们的交际功能。
看看你是否能识别以下对话的交际功能。小心…有时你可能会发现不止一个。
一个学生刚刚完成了一个重要的报告。教授对出色的工作印象深刻。
一对已经约会两年的夫妇今晚要出去。女朋友称赞男朋友的夹克，谈话继续进行。
注意：在本例中，您将看不到视频。有音频和图片。
©明尼苏达大学摄政王。版权所有。明尼苏达大学是平等机会的教育者和雇主。最后修改时间：2020年12月1日11:17
语言习得高级研究中心（CARLA）
