漫画中的寓言——法语

(Novice-High级别)


写作任务:

在二年级的法语课上,学生们被要求为他们在课堂上读过的寓言画插图和连环画。

例如学生的反应 例1 例2 例3

评价

  1. 使用一个整体的标题来评价学生的作业。一个整体的标准可以让老师和学生决定作业的质量。它反映了课程的目的(使用书面和视觉交流来写一个寓言)交际功能(通过阅读寓言来扩展想象的想法)和语言结构(现在时态动词的变化和主/动词的一致)。
  2. 列出清单原则对于这个任务,你想在设计一个评分标准之前给学生。

漫画中的寓言-整体规则*

4

漫画的内容以正确的顺序准确地反映了寓言的内容。现在时形式、主谓一致、性数一致都是准确无误的。

3.

寓言的大部分内容都准确地反映在连环漫画中,事件的顺序正确或近乎正确。现在时、主谓一致、性数一致几乎总是准确的,尽管也会出现一些错误。

2

虽然漫画中反映了寓言的一些内容,但并不是所有的事件都包括在内,而且有些顺序是错误的。现在时、主谓一致、性数一致的使用出现了一些错误。

1

这则寓言的重要部分在连环画中缺失了,而且顺序不正确,令人困惑。一般现在时、主谓一致、性、数一致的使用出现了一致性错误。

*特迪克,D. J.(埃德)。(2002).P面向熟练度的语言教学和评估:教师课程手册(修订)。CARLA工作文件系列。明尼苏达州明尼阿波利斯市:明尼苏达大学,语言习得高级研究中心。(2002), p.321。

语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 - 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414