|
|
|
与以英语为母语的人交谈
瑞秋学习起来很困难做和desde表达“即使在高级水平……因为在英语中,我们表达相同意思的方式在结构上是不同的。” 然而,与英语母语者的一个特别互动让她印象深刻: “我记得有一次,(这个词的特殊用法)真的变得很清楚。我去墨西哥拜访一个朋友,我说了一些类似的话我很想买一辆车r(‘I ' ve been going to a bar for a long time’,而我真正想说的是我很想去一个酒吧(“我已经很久没去酒吧了”)然后她问我一个问题:哦,你是说我没有联合国酒吧。” |
她的朋友要求她解释清楚,因为她不确定瑞秋想说什么。因此,这位以英语为母语的人的及时反馈教会了蕾切尔正确的用法。 |
|
|
语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414 |
接触卡拉