------------------------------------------------------------ 创建本模块时参考的参考资料： Belz，J.（2003年）。电视交流中跨文化能力发展的语言学视角。语言学习与技术, 7, 2, 68-99 布拉沃，D.（2002年）。阿塞尔蒂沃斯和科尔特斯艺术学院：阿根廷艺术学院的学术讨论会。在Placencia，M.E.和Bravo，D.（编辑部），西班牙哈布拉和科尔特斯学院（第141-74页）。慕尼黑，德国。 邦尼，E.M.（2002年）。西班牙语和英语会话语篇的跨文化比较. 加拿大里贾纳大学。（编号0-612-75157-0）。 Bustamante-López，I.&尼诺·穆尔西亚，M.（1995年）。北安第斯西班牙语中的不实言语行为：语用描述。伊斯帕尼亚，78, 885-97. 乔多洛斯卡·皮尔奇，M.（2000年a）。西班牙语中礼貌的缺陷。西南语言学杂志，19, 29-44. 乔多罗夫斯卡·皮尔奇，M.（2000年b）。通过西班牙语和波兰语中不完整的过去将礼貌语法化。当代语言学中的波兹南研究, 36, 55-70. Curcó，C.和De Fina，A.（2002年）。墨西哥人和西班牙人之间的强制方式、国家和小规模扩张：墨西哥和西班牙人之间的对比。在Placencia，M.E.和Bravo，D.（编辑部），西班牙哈布拉和科尔特斯学院（第107-40页）。德国慕尼黑：LINCOM Europa。 法尔，M.（2000年）。“我是曼达·纳迪！墨西哥兰切罗演讲中的个人主义和身份。语用学，10, 61-85. 费雷尔和桑切斯·兰扎（2002年）。跨文化语言。哈布拉阿克托斯酒店罗萨里奥：罗萨里奥国立大学编辑部。 福布斯，K.和科德拉，M.（1999年）。智利辩论话语中的性别角色。伊拉尔，37, 277-89. 埃尔南德斯·弗洛雷斯，N.（2004年）。礼貌是面子的提升。西班牙语语用学的当前趋势（第265-84页）。荷兰阿姆斯特丹：约翰·本贾明斯出版社。 希基，L.（2004年）。西班牙语语用学：何处、何处、何处？在Márquez Reiter，R.和Placencia，M.E.（编辑部）中，西班牙语语用学的当前趋势（第3-14页）。荷兰阿姆斯特丹：约翰·本贾明斯出版社。 Martinell Gifer，E.（1992年）。普雷蒙塔斯没有普雷蒙塔斯。E.L.U.A。，8, 25-35. Márquez Reiter，R.（1997年）。英国英语和乌拉圭西班牙语中的礼貌现象。米塞莱尼亚酒店, 18, 159-67. Márquez Reiter，R.（2000年）。英语中的语言礼貌英国和乌拉圭：请求和道歉的对比分析. 荷兰阿姆斯特丹：约翰·本贾明斯出版社。 Márquez Reiter，R.（2002年）。西班牙语中常规间接性的对比研究：来自半岛语和乌拉圭语的证据。《语用学》，12135-51。 Márquez Reiter，R.和Placencia，M.E.（2004）。西班牙语的语用学超越了西班牙。在Márquez Reiter，R.和Placencia，M.E.（编辑部）中，西班牙语语用学的当前趋势（第15-34页）。荷兰阿姆斯特丹：约翰·本贾明斯。 Márquez Reiter，R.和Placencia，M.E.（2005）。西班牙语语用学。纽约州纽约：帕尔格雷夫·麦克米伦。 赛克斯，J.（2005）。同步CMC和语用发展：口头和书面聊天的效果。印花布杂志，22, 3, 399-432. 除了这些参考资料外，本网站其他地方引用的许多资料都有助于本单元中介绍的材料。 点击这里访问卡拉注释的语用学研究和言语行为书目。 |