------------------------------------------------------------

在创建此模块时参考的参考资料:

Bardovi-Harlig, K.和Hartford, B. S.(1991)。用英语说“不”:母语和非母语的拒绝。在Bouton, l.f . & Kachru, Y. (Eds.)，语用学与语言学习(页41-57)。伊利诺斯州厄巴纳:伊利诺伊大学和厄巴纳-香槟分校。

布拉沃，D.(2002)。cortesía:阿根廷人的思想和思想académicos。在Placencia, m.e.和Bravo, D. (Eds)，Actos de habla y cortesía en español(页141 - 74)。德国慕尼黑。

鲍克瑟，D.(2002)。跨文化语用学中的话语问题。年度检讨应用语言学， 22, 150-167。

Bustamante-López, I. & Niño-Murcia, M. (1995)．北安第斯西班牙语中的不定式言语行为:一种语用描述。伊伯利亚半岛,78年,885 - 97。

乔多罗斯卡-皮尔奇，M. (2000a)。西班牙语中礼貌的不完美。西南语言学杂志，19日,突然增加。

科恩，D.(2005)。学习和表演第二语言言语行为的策略。跨文化语用学， 2,3,275 -301。

Curcó， C. & De Fina, A.(2002)。我想说的是，negación小的小的在那里expresión de la cortesía在那里español:对比的在那里México y España。在Placencia, m.e.和Bravo, D. (Eds)，Actos de habla y cortesía en español(页107 - 40)。慕尼黑，德国:LINCOM Europa。

法尔，M.(2000)。我不，我，manda nadie!墨西哥牧场主讲话中的个人主义与身份认同。语用学,10日,61 - 85。

Hernández-Flores, N.(2004)。礼貌如养颜。西班牙语语用学研究现状(页265 - 84)。阿姆斯特丹，荷兰:约翰·本杰明出版社。

希基，L.(2004)。西班牙语用学:何处，何处，何处?在Márquez Reiter, R. & Placencia, m.e. (Eds.)，西班牙语语用学研究现状(3 - 14页。)。阿姆斯特丹，荷兰:约翰·本杰明出版社。

卡斯珀，G.(1997)。语用能力可以教吗?2001年10月23日检索，摘自第二语言教学与课程中心网站http://www.lll.hawaii.edu/nflrc/NetWorks/NW6．

卡斯珀，G.和罗斯，K.(2001)。语用学在语言教学中的应用。在K. Rose和G. Kasper (Eds.)中，语用学与语言教学(pp.1-12)。纽约:剑桥大学出版社。

卡斯珀，G.和罗斯，K.(2002)。第二语言的语用发展．牛津/马尔登，MS:布莱克韦尔。

Márquez Reiter, R. & Placencia, M. E.(2004)。西班牙语的语用学。在Márquez Reiter, R. & Placencia, m.e. (Eds.)，西班牙语语用学研究现状(15 - 34页。)。荷兰阿姆斯特丹:约翰·本杰明。

Márquez Reiter, R. & Placencia, M. E.(2005)。西班牙语用学。纽约，纽约州:帕尔格雷夫·麦克米伦。

除了这些参考资料外，本网站其他地方引用的许多来源也为本模块所提供的材料做出了贡献。

点击这里访问CARLA语用学研究与言语行为注释书目。