阿根廷西班牙语要求

与澳大利亚英语，希伯来语，加拿大法国和阿根廷英语要求相比，阿根廷西班牙语要求可能是最直接的。虽然澳大利亚英语扬声器在90％的时间内使用间接请求，但只有约60％的阿根廷西班牙语请求是间接的（Blum-Kulka等。，1989年）：

直接的：

林杉矶康娜，POR偏爱。'请清洁厨房。'

间接：

Podríasordenar la cocina，por phoul？“请你清洁厨房吗？”

以上段落Blum-Kulka等。（1989），p。135。

参考

Blum-Kulka，S.，House，J.，＆Kasper，G.（1989）。跨文化语用学：请求和道歉。Norwood，NJ：Alblex发布公司。