使多元文化真实:多元文化教学法与交际语言教学之比较

[本页是此内容的纯文本版本Infographic.]

你的问题回答

A的图形多层曲线教育学的视觉表示

  • 多枪性教育学如何与交际语言教学进行比较?
  • 这些方法如何相似?他们如何不同?
  • 他们如何在美国应用于K-16语言教育?


起源和目的

交际语言教学

20世纪70年代:制定的是解决在现实背景下适当沟通的需要。对语言的社会,功能和认知方向接地。

1980年代 - 1990年代:语言教学是基于对语言教学的新理解而成长和适应的。强的和弱的版本发展,以及分支,如任务型语言教学。

Multiliteracies教育学(毫升)

20世纪90年代:为响应识字,文本和沟通的新观点而发展,以及增加文化和语言多样性。基于社会文化原则和关键教育学。

2000年代和超越:ML基于对识字实践和技术加强的交流的新理解而成长和适应。适用于多学科,包括K-16语言教育。


的基本概念

CLT的目的是培养学生交际能力,而ml的目的是培养学生外语文学。相关概念有助于实现这些目标。

CLT.

毫克

交际能力

  • 能够为不同的目的使用语言
  • 需要了解语言,社会规范,连接思想的方法和策略

外语文学

  • 能够解释和创建各种类型的文本(例如,面试,文学,信息图表,电影),代表不同的社会


相互作用

  • 交换信息和练习语言形式的沟通
  • 通常交易和自我参考

协作

  • 关于文本和文化内容的沟通
  • 与他人解决问题以发现文本的形式和含义


理解

  • 字面理解和事实细节
  • 通常表面水平

解释

  • 将文本理解为文化产品
  • 阅读,倾听或查看“在线之间”


形式 - 函数映射

  • 用于执行现实世界任务(指路、叙述、购票)的语言

形式 - 意义连接

  • 将语言形式和惯例连接到他们在文本中传达的含义



专注于意思

两种方法都以不同的方式在教学中心的有意义的通信

CLT.

  • 与他人适当地沟通
  • 功能,交易语言使用
  • 用于练习语言形式和功能的文本

毫克

  • 诠释和创建书面,口头和视觉致法
  • 将语言模式与文本意义联系起来
  • 课程中心的文本

教学原则

两种方法都通过不同的课程和教学优先事项来制定关注意义。

CLT.

  • 课程:语言函数和相关表格;文化信息
  • 操作说明:介绍输入,语言形式的实践,产出的生产;使用特定语言函数制定关于文化信息的解释,人际关系和表现通信的活动

毫克

  • 课程:文本及其语言形式,公约和文化内容;建设的意思
  • 操作说明:遇到已知和新信息,概念化形式的意义连接,分析思想,应用知识;通过文本的文化内容的解释,人际关系和表现沟通

引用:

  • COPE,B.,&Kalantzis,M。(2015)。你所知道的事情:对多枪性教学的介绍。在B. Cope&M. Kalantzis(EDS。)。多元文化教学法:通过设计学习(第1-36页)。Palgrave Macmillan。
  • 理查兹,J.C.,&Rodgers,T. S。(2014)。语言教学的方法和方法(第三ed)。剑桥大学出版社。


这项工作是由此开发的语言习得高级研究中心(Carla)在明尼苏达大学,并获得许可Creative Commons归因 - 非商业 - Sharealike 4.0国际许可证

卡拉邮件列表注册 联系Carla. 卡拉事件 捐赠给卡拉 Carla在Facebook上 卡拉在YouTube上 推特
语言习得高级研究中心(卡拉)•140型大学国际中心•331 - 17th Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414