互动:活动5


学习者与学习者互动中的脚手架和协同建构

考虑下表中的交互,Henry和Raúl正在比较两张照片中的房子,其中一张的篱笆油漆剥落。然后回答表格下面的问题。

吃了蛋糕吃了蛋糕

任务 行#
比较 41
42
43
44
45
46
47
48

49
嗯,la cerca, tienes razón, parece vieja。Se esta
despintando你比较一个房子…
H:如果拉…如果品他病,洛杉矶。
接待员:Pintura
H:Pintura
接待员:La pintura西文
H:La pintura好吧,好吧,好吧。干草,呃,
嘿,嗯,不,问题是在画面上的
aqui、aqui aqui……
接待员:哦,嗯,Se está cayendo la pintura

当亨利在第43行使用错误的“la pinta”来指代“paint”时,Raúl如何试图脚手架和支持亨利的学习?

当你打完你的答案后,点击比较你的回答与“学习者语言”员工的回答。

After Raúl在第41行描述围栏上油漆剥落为se esta despintando *亨利用一个错误的词回应la品他病(用于“paint”)第43行。在密集的脚手架和共同建设的序列中,Raúl扮演着导师的角色,提供了这个词的重铸pintura在44行;亨利吸收pintura45。然后Raúl用“La pintura es…”在第46行开始一个句子,亨利重复这个句子并在第47行完成这个句子,说“La pintura…es muy deferente”。Raúl的策略是让Henry在一个有意义的句子中使用新词,这也是许多优秀教师用来促进习得的策略。但也许是因为Raúl认为亨利的句子不能充分地描述这幅画的状态,在第49行,他将它改写为Se está cayendo la pintura《——介绍》Se esta cayendo”亨利也需要考虑


______________________________
*一位以英语为母语的人告诉我们,虽然这个短语可能不常用,但如果一个以英语为母语的人说到油漆剥皮时,可能会说这个短语,这是完全可以理解的。

卡拉邮件列表注册 接触卡拉 卡拉事件 捐赠给卡拉 卡拉在Facebook上 卡拉在YouTube上 推特
语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 - 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414