中介语:活动1
动词时态/方面的变化
请阅读相关信息中介语在通过这些活动之前。
中介语anlysis.旨在识别学习者语言中的模式(有些人称之为“规则”)，以更好地理解学习者知道什么和不知道什么(中介语概述)．这些模式包括时态、体、冠词使用、代词、性别一致等语言特征的错误和正确产生。例如，在一开始，学习者可能只对所有名词使用阳性;有些看起来是错误的，有些看起来是正确的。IL模式是，所有的名词都是阳性的，所以某种程度上，没有一个性别标记是本族语的。
看看Henry和Raúl在面试任务中使用的动词时态和体的组合。然后用下面的表格核对每个学习者所使用的语言，并指出行号。第一个例子已经为您完成了。然后回答表格下面的问题。注意:在某些情况下，说话者尝试使用动词时态，但使用不正确。例如，在第24行，亨利说“ella fue de Puerto Rico”;这是第三人称的preterite形式，但亨利应该用第三人称不完美的era。将' fue '作为表中的前缀形式列出，但要加上星号，因为它是不准确的:*fue。
| 亨利(#)行 | 劳尔(#)行 | |
| 简单的礼物 （例如Ella Hace） |
9:我最喜欢的西文单身 | |
| 现在进行时 (如我haciendo) |
||
| 不完美的 (例如,ella hacia) |
||
| 有条件的 （例如EllaHaría） |
||
| 过去时态的 (例如迭戈hizo) |
24: Ella *fué de Puerto Rico | |
| 现在完美 (如哈事实) |
||
| 过去完成时 (如公司事实) |
||
| 过去进行时 (如estaba haciendo) |
||
| 过去完美的进步 (例如había estado haciendo) |
||
| 目前已经有机 (例如:Espero que haga) |
||
| 不完美的细化 （例如Si Hiciera ......） |
你在Henry和Raúl做的动词时态/体标记中看到了什么模式?在一个学习者和另一个学习者之间，动词时态/体的标记是否有更多的变化?解释一下。
当你打完你的答案后，点击比较您对学习者语言员工的回复。
| 亨利(#)行 | 劳尔(#)行 | |
| 简单的礼物 （例如Ella Hace） |
9：Mi Primera Lengua esIngléss。 | 3：呃，mi lengua maternaespañol。 |
| 现在进行时 (如我haciendo) |
-- | -- |
| 不完美(例如ella hacía) | 16：...... en Mi Escuela Primera，Ah Primero UM，MI Escuela，头带最后一个学生要上一个班…… | 8:……Aprendí inglés UN poco cuandoestaba.恩……la primaria。 |
| 有条件的 （例如EllaHaría） |
47：creo queSería.很高兴能在español的港口找到你，habria请给我一个机会… | |
| 过去时态/简单的过去 (例如迭戈hizo) |
13:……我的入门，呃，时间，呃，español *福E um en mi primer día de escuela… | 8:……Aprendí.Inglés UN poco cuando estaba en…la primaria。 |
| 现在完美 (如哈事实) |
-- | -- |
| 过去完成时 (如公司事实) |
-- | -- |
| 过去进行时 (如estaba haciendo) |
27 - 28日:…你*estaba escribiendoMás que habla- hablar… | |
| 过去完美的进步 (例如había estado haciendo) |
-- | -- |
| 目前已经有机 (例如:Espero que haga) |
37:…我不知道你想要什么。 | |
| 不完美的细化 （例如Si Hiciera ......） |
13 - 14日:…给你钱，给你钱，inglés。 |
Raúl比Henry正确地使用了更多不同的动词时态/体组合，并且他比Henry(34)产生了更多的动词(54)。尽管Henry和Raúl在整个任务中都准确地使用了一般现在时(24X和25X)，但Henry使用的所有动词中有71%是一般现在时，而Raul使用的只有46%。除了简单现在时，Raúl还正确地使用了条件句、现在时虚拟语气和不完全虚拟语气;亨利从未尝试过这些。虽然Henry只准确地使用了一次“过去式”，但他在整个任务中尝试了五次“过去式”，其中四次是错误的。他对过去进行式的一次使用是错误的。
