你使用出版的教科书吗?
区域组/语言 |
出版? |
发表的日期 |
目标受众 |
非洲 |
|
|
|
斯瓦希里语 |
是的 |
----- |
北美人 |
豪萨语 |
是的 |
----- |
英国 |
阿拉伯语，豪萨语，斯瓦希里语，约鲁巴语 |
是的 |
(日期) |
一个n.a.，一个英国人 |
阿拉伯语，豪萨语，斯瓦希里语 |
是的 |
----- |
----- |
约鲁巴人 |
是的 |
1993 |
一般 |
斯瓦希里语 |
是的 |
1979 |
北美人 |
豪萨语 |
----- |
----- |
北美人 |
祖鲁语 |
没有 |
----- |
----- |
印度-乌尔都语为母语的人口 |
|
|
|
北印度语 |
是的 |
1989 |
英国 |
印度-乌尔都语为母语的人口 |
是的 |
1976年(后来修订) |
美国大学 |
北印度语 |
是的 |
90年代(但已过时) |
----- |
北印度语 |
是的(语法) |
1989/92 |
北美人 |
中东 |
|
|
|
希伯来语 |
是的 |
----- |
北美人 |
波斯 |
是的 |
80年代- 90年代 |
英语母语人士 |
波斯 |
可以(只限一年级学生) |
----- |
----- |
北欧/日耳曼 |
|
|
|
挪威 |
是的 |
1993年，1篇未发表 |
北美人 |
丹麦 |
是的 |
1993 - 96 |
丹麦语为L2的学生 |
瑞典 |
是的 |
1989 |
瑞典移民 |
荷兰 |
是的 |
1994 |
普通读者 |
荷兰 |
是的(语法) |
60 -70年代(90年代修订) |
附加说明 |
荷兰 |
是的 |
1990 |
一般 |
斯拉夫 |
|
|
|
波兰的 |
是的 |
----- |
美国学生 |
俄罗斯 |
----- |
----- |
英国本土人 |
斯拉夫lgs |
是的 |
----- |
有些是军医协会的，有些是将军 |
俄罗斯 |
是的(开始) |
1993 |
北美人 |
|
(2年) |
1994 |
北美人 |
(3年) |
1994年,1996年 |
附加说明 |
俄罗斯 |
是的 |
1993 - 96 |
北美人 |
俄罗斯 |
是的 |
1991 - 96 |
北美人 |
其他欧洲 |
|
|
|
葡萄牙语 |
是的 |
----- |
non-Brazilians |
爱尔兰 |
是的 |
----- |
英语为母语的人 |
中国/日本/太平洋 |
|
|
|
中国人 |
是的 |
1981(90版) |
中华人民共和国以外的任何人 |
中国人 |
是的 |
1992 - 96 |
北美人 |
中国人 |
是的 |
----- |
外国人 |
夏威夷 |
是的 |
----- |
英国本土人 |
日本 |
是的 |
----- |
北美人 |
毛利 |
是的 |
----- |
一般 |
萨摩亚 |
是的 |
----- |
英国本土人 |
汤加 |
是的 |
----- |
北美人 |
塔加拉族语 |
是的 |
1985(乞讨。谈话) |
----- |
|
|
1981 (int。谈话) |
----- |
1990(语法) |
----- |
密克罗尼西亚lgs |
没有 |
----- |
----- |
日本 |
是的 |
1996年(一、二年级) |
北美人 |
|
|
1994年(三年级) |
日本大学生 |
日本 |
是的 |
1998 |
N.A.大学生 |
日本 |
是的 |
1994-95(一、二年级) |
北美人 |
日本 |
是的 |
1977 |
英国本土人 |
日本 |
是的 |
1994年,1995年 |
北美人 |
日语(高中水平) |
没有 |
----- |
----- |
混合组 |
|
|
|
汉语，日语，俄语 |
是的 |
80年代早期 |
北美人 |
日语、拉丁俄语等(高中水平) |
是的 |
----- |
----- |
汉语，日语，阿拉伯语，印地语 |
是的 |
1990 - 96 |
英国本土人 |
总结
几乎所有受访者都表示使用某种教科书，至少在一年级和二年级的课程中或作为语法参考。然而，对于更高级的水平，许多人报告从各种教科书中收集自己的材料。五名受访者表示，他们使用了自己撰写或合作撰写的文本。 并不是所有回答这个问题的人都给出了教科书的出版日期，但大多数回答的人都说他们使用的教科书是在过去10年内出版的。一些出版的教科书是60年代和70年代首次出版的文本的再版，然而，一些人报告说，即使是90年代首次出版的文本，在教学风格和内容方面也有日期。3人表示，他们使用的是未出版或即将出版的教科书。 大多数教科书都是针对英语母语者的，其中大多数是针对北美读者的。一些印地语和一些非洲语言的文本是针对英国观众的，而其他文本(如中文和葡萄牙语)则是针对一般外国人的。一本正在使用的瑞典语教科书是为瑞典移民设计的。 |
