Developed as part of the CARLA Summer Institute Developing Classroom Materials for LCTLs

Noriko Fujioka-Ito

University of Cincinnati

Content Area:�@�@Understanding Japanese Industries

Language:�@�@�@�@�@�@Japanese

Target Audience:Foreign interns working in Japanese companies

Proficiency Level:Intermediate

Purpose:�@�@�@Using selected parts of the GE Japan website, students will learn new terms in engineering and business fields and develop an understanding of Japanese industries.

Part A:

Material ANihon de no Jigyo(enterprises in Japan)

Sequence of Activities

1. Students will comprehend engineering terms in the passages.

(Pre-reading activity B & Reading activity Part 1-4)

2. Students will compare and contrast each enterprise in the GE Japan.

(Reading activity Part 1-4)

3. Students will develop critical thinking skills by reviewing the manufactures of enterprises.

(Reading activity Part 4)

Part B:

Material BGE Women�fs Network

Sequence of Activities

1. Students will demonstrate an understanding and develop the multiplicity of cultural perspectives on Japanese working women

in Japanese companies.(Listening-Communicative activity Part 1)

2. Students will further gain an insight into views of carrier-oriented women in Japan by interviewing them.(Listening-Communicative activity Part 2)

Part A:�ǂޗ��K�E�������K

�ǂޑO��

A�@�@�@�@�@�@�@�[�l�����E�G���N�g���b�N�́A�ǂ�Ȋ�Ƃł����B���{��ŏ����Ă��������B

B�@�@�@�@�@�@���{�[�l�����e�gənəgəbən�ɂa�p�p���ƕ�����ƕ��傪����܂��B

Material A�����āA���̃��X�g�ɏ����Ă��������B

�P�@�@GE�A�h�o���X�E�}�e���A���Y����

�q.�@�@GE�C���V���A�����X����

�r.�@�@GE[�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@]����

�s.�@�@GE[�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@]����

�t.�@�@GE[�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@]����

�U.�@�@GE�R�}�[�V�����E�t�@�C�i���X����

�v.�@�@GE[�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@]����

�@�@GE�R���V���[�}�[�E�t�@�C�i���X����

�x.�@�@GE[�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@]����

�P�OGE�w���X�P�A����

�P�PNBC����


Material A

�[�l������G���N�g���b�N�iGE�j�́A�������g�[�}�X�E�G�W�\����n���҂̈�l�Ƃ���O���[�o����Ƃł��B���{�ɂ����Ă�1���I�ȏ�O���玖�Ƃ�W�J���Ă������j������܂��B���E��2�Ԗڂɑ傫���s��Ƃ��āA�܂������̃I�y���[�V������W���C���g�x���`���[��ʂ��āAGE�͓��{�o�ςƑ傫���ւ���Ă��܂��B

GE�̎��Ƃ́A11�̑��푽�l�Ȏ��ƕ��傩��\������܂��B�^�̃O���[�o���Ȋ�Ƃ�ڎw��GE�́A��z�����Ǝ��̌o�c��@�����‚A���{�̑����̎��Ƃɂ����ē��{�l�o�c�g�b�v��o�p���Ă��܂��B

1.GE�A�h�o���X�E�}�e���A���Y����

�@�@�@�@�@

>���{GE�v���X�`�b�N�X

�v�V�I�ȍ��@�\�G���W�j�A�����O�v���X�`�b�N���J���E�����E�̔����Ă��܂��B���i���C���i�b�v�́A�ϔM���A�όA�ϏՌ����A�ϖ�i���A�����x�A��R���Ƃ���������������đ���ɂ킽��A���q�l�ɂƂ��Ă̍œK�ȍޗ�����ɒ�Ă������Ă��Ă��܂��B�܂��A���i�̃f�U�C���������I�ɍ��߂钅�F�v���O����

Visualfx����Ă��܂��B���l������s��j�[�Y�ɉ����A�v�V�I�ȑf�ނ̒����łȂ��A���q���܂̐��i�J�����ɂ�����f�U�C���E�R���Z�v�g�̗��Ă���݌v�x���܂ŁA�œK�ȃ\�����[�V��������Ă��܂��B

>GE�|���}�[�����h�E�W���p��

�G���W�j�A�����O�v���X�`�b�N����уV�[�g��t�B�����A�R���p�E���h�i�A�������`���^�₻��ɕt�т��镔�i�A�ˏo���`�@�Ȃǃv���X�`�b�N�����ݔ��E�@�B�ȂǁA�G���W�j�A�����O�v���X�`�b�N�Ƃ��̊֘A���i�L���̔����Ă��܂��B�C���^�[�l�b�g�I�����C�������T�[�r�X�ɂ��A�֗��Őv����24���ԃI�[�_�[�A���A���^�C���Ȕ[���T�[�r�X�����Ă��܂��B

>GE���ŃV���R�[��

�V���R�[���͑ϔM���E�ϊ����A�≏���E�d�����Ƃ������������鐫������

���A�`����I�C����A�S����A������Ǝ��݂ɕω������邱�Ƃ��”\�ł��B�����̓��������A�Z��A�d�C�d�q���i�A���ϕi�A�����ԁA���݁A��Ë@���

�ǁA���l�ȎY�ƕ���ɕ��L�����i����Ă��܂��BGE�̃V���R�[�����Ƃ̃A�W�A�������_�Ƃ��ăO���[�o���Ȏ��Ƃ�W�J���Ă��܂��B

>�N�I�[�c���ƕ�

�����̐�������ŏi�d��ググ�܂s�v���z�x�ɍőv�̐a���i���ʼn��i��������ήp�f��ނ␻�ނ␻������ă��b�����̐������u��v�v���Z�X���ނƂ��Ďg�p����A�V���R���E�E�G�n�[����p�̐Ήp���c�{�A�܂��Ɩ��Y�Ƃł́A�������ⓔ��v���W�F�N�^�[�p�����v�Ȃǂ̗p�r���������Ă��܂��B

>�A�h�o���X�E�Z���~�b�N�X���ƕ�

�g�ѓd�b�┭���_�C�I�[�h�Ɏg�p����鉻���������̃E�G�n�[�̐����ɕK�v��CVD�����z�E�f�̃��c�{�┼���̐����v���Z�X���Ɏg�p�����Ód�`���b�N�E�q�[�^�[�Ȃǂ����Ă��܂��B����ɕ����{�g���̃��x���A�|�e�g�`�b�v�̑܂ȂǂɎg����������������̃t�@�C���Z���~�b�N�X�̐����E�̔����s���Ă��܂��B

2.GE�C���V���A�����X����

�@�@�@�@�@[��]

3.GE�C���t���X�g���N�`���[����

�@�@�@�@�@

>�x�b�c���ƕ�

���������ƁA�������E�Ζ����w�E�����́E���d�E�H�i�E�����ԁE���S�֘A�̃G���W�j�A�����O�E�T�[�r�X����ъ֘A�@��A�H�Ɨp��i�̐����E�̔����s���Ă��܂��B

>���{�p�i���g���N�X

�č��}�T�`���[�Z�b�c�B�ɖ{�Ђ��������Ђ͎����ԥ���D��Ζ����w����d������̥�d�H�ƥ�v���X�`�b�N��V�R�K�X����ȂǂɍŐ�[�Z�p�����p�����H�Ɨp�v���@��i�����v������g���ʌv��_�f�v�Ȃǁj�����������v�V�I��Ƃł��B���{�@�l�ͤ���{�����ɂ����邱���S�Ă̐��i�̔̔��ƃT�[�r�X���s���Ă��܂��B

>GE�t�@�i�b�N��C���^�[�i�V���i��

�Y�Ɨp�I�[�g���[�V�����\�t�g�E�F�A�ASCADA/HMI�A�V�X�e���\�����[�V��������Ă��܂��B�I�y���[�^�E�C���^�t�F�[�X���琶�Y�Ǘ��A�ݔ�����E�Ď��ȂǕ��L���g���Ă��܂��B

>�h���b�N�W���p��

���͊֘A���i�i���̓Z���T�[�A���̓R���g���[���A���̓C���W�P�[�^�A�G�A�E�f�[�^�E�e�X�g�E�V�X�e�����͂��߁A�e��v���Z�X�E�L�����u���[�^����ѕW�����͔�����j�A���x�^���x�֘A���i���p���A�č��A�����̍H����A�����A���{�����ł̔̔��E�T�[�r�X�̒��s���Ă��܂��B

4.GE�G�N�C�b�v�����g�E�T�[�r�X����

�@�@�@�@�@[��]

5.GE�G�i�W�[����

�@�@�@�@�@

>�d�͎��Ɖc�ƕ�

���{�ł͐V�K���j�b�g�̔̔�����A�t�^�[�T�[�r�X�܂ŕ��L�����ƓW�J���Ă��܂��B�����d�͂̕x�ÉΗ͔��d��4���@�ɂ́AGE�̍ŐV�^1,500�x���u9H�v�K�X�^�[�r����g�ݍ��R���o�C���h�T�C�N�����d�V�X�e����2008�N�̏����@�c�Ɖ^�]�J�n�Ɍ����Č��ݒ��ł��B

>���U�^�d�����ƕ�

20035����萢�E���K�X�G���W�����[�J�̂ЂƂ‚ł���C�F���o�b�n�Ђ��d�͎��ƕ��̈�r�W�l�X�ɂȂ�܂����B�K�X�G���W���͏����K�͂̕��U�^�d���A�M�������d�@��Ƃ��āA�������A��‹����ׂȂǂ̓����ɂ����{�ł����ɑ傫�Ȓ��ڂƐ��������҂���Ă��鐻�i�ł��BGE�C�F���o�b�n�̃K�X�G���W����40�n�ȏ�̗��j�������a���e��.3000��ȏ�A���{�ł�150��ȏ�̔[�����т��ւ�܂��B�o�̓����W0.3MW����3MW�A�o�C�I�K�X���܂ފe��R���ɑΉ����鐻�i�����������܂��B�@

>�G�l���M�[�T�[�r�X���ƕ�

GE�f�u�c���̔��d�p�@��ɑ΂��ĕ��i�̋����a��a�c���a�z�p���̔h�����̋z�p�t�[�rəx��o�͑����a���\���㓙㓙a�b�v�o���[�h�t�[�rəx�a��܂��������܂ƃ_��t�[�rəx����ă��܂��b���a.GE�ȊO�̐݌v�ɂ�锭�d�@��ɑ΂��Ă����i�̋����E�C���E�T�[�r�X����”\�ł��B�����đ��z�d�A�e���R���A�����A�K�X�Ȃǂ̃l�b�g���[�N�ݔ��̐݌v�A�^�c��Ď���Ǘ��Ɋւ���g�[�^���\�����[�V���������Ă��܂��B

>���q�͎��ƕ�

�����A���q�͔��d�͓��{�̑��d�͋����ʂ�30���ȏ���߂Ă���A���{�̓d�͎��v���x����d�v�Ȓ��̂ЂƂ‚ƂȂ��Ă��܂��B�����āA���{�ʼn^�]����Ă��錴�q�͔��d���̖���GE���J�������������^���q�F�iBWR�j���̗p���Ă��萢�E�e�n�Ŕ��d���̌��݂���ѕێ���s���Ă������т����̂܂ܓ��{�̌��q�͔��d�ɐ������Ă��܂��B

>���͎��ƕ�

���㐬�������҂���鎩�R�G�l���M�[���Ƃł��B1MW�ȏ�̑�^�@�ł͐��E�V�F�ANo.1��B�����A���{�ł�����40�@�ȏ�̔[�����т������Ă��܂��B�܂��̔������ł͂Ȃ��A�A�t�^�[�T�[�r�X����̂��߂̃T�|�[�g�T�[�r�X�����Ă��܂��B���ꂩ���GE�̔|���Ă����Z�p�ƕi���ŁA�d�v�ȃG�l���M�[���Ɗ‹����̃\�����[�V�����v���o�C�_�[�Ƃ��ăr�W�l�X���g�債�Ă����܂��B

>�O���[�o���E�j���[�N���A�E�t���G����W���p��

�������^���q�͔��d���p�R���̂̍��Y����ړI�ɁA�i���j���ŁA�i���j�������쏊�ƍ��قŐݗ������킪�����̌��q�R�����H��Ђł��B�R���̊J���A�݌v�A��

���A�̔��Ȃ�тɊ֌W����G���W�j�A�����O���s���Ă��܂��B

>����GE�^�[�r���T�[�r�X

�d�͗p�K�X�^�[�r���̕�C�T�[�r�X��B�ŐV�̕�C�Z�p�����AGE���^�[�r���̍����ɂ����郁���e�i���X�T�[�r�X�̐v�����ɓw�߂Ă��܂��B

>GE�p���[�V�X�e���Y�E�I�C�����K�X�ݓ��A��������

�C�^���A�E�t�B�����c�F�ɖ{�Ђ�����GE�p���[�V�X�e���E�I�C�����K�X�́A�Ζ��E�V�R�K�X����ɂ�����K�X�E���C�^�[�r���A���k�@�A�|���v�A���͗e��A�o���u�Ȃǂ̋@��݌v�����̃��[���h���[�_�[�ł��B���������́A����炷�ׂĂ̐��i�Ɋւ��A���{�̂��q���܂ɑ΂��āA�{���Ƃ̘A���Ɩ����s���Ă��܂��B

>���{�x���g���[

���N�ɂ킽��z���グ��ꂽ��]�@�̐U���v�����p�Z�p�Ɖ�]�@�B�f�f�Z�p�̌����ƒm������ՂƂ��āA�v�����g�S�̂̎��Y�Ǘ��Ɖ^�p���ő���ɓ������߂̑����I�ȃc�[���ƋZ�p�x������Ă���܂��B���{�����ł͐��t�T�[�r�X�A���u�ނ̉^�]�̐f�f�A�v���W�F�N�g��}�l�[�W�����g�E�T�[�r�X�Ȃǂ�ʂ��Ē��ڂ��q���܂��T�|�[�g����Ƌ��ɁA�A�o�v���W�F�N�g�̃C���^�[�i�V���i���E�T�|�[�g�Ȃǂ��s���Ă��܂��B

6.GE�R�}�[�V������t�@�C�i���X����

�@�@�@�@�@[��]

7.GE�R���V���[�}�[&�C���_�X�g���A������

�@�@�@�@�@

>�Ɠd���ƕ�

�g���₷���@�\���ɂ��ӂꂽ�f�U�C���ƗD�ꂽ�i�������˔�����GE�̉Ɠd���i�́A���E���̏���҂��獂���]�����Ă��܂��BGE���Ɠd���i�̓��{�ɂ�����̔��́A�㗝�X�ł�����{�[�l�����E�A�v���C�A���X�A�g���d�C�H�Ƃ���ёS�����R�W�}��ʂ��čs���Ă��܂��B�C���ɂ‚��ẮAGE�A�v���B�A���X�T�[�r�X��t�Z���^�[�������p���������܂��B

>GE�r���v���[�}�[�v���_�n�c�w���p��

���{�ł�GE�R���V���[�}�[�v���_�N�c�W���p���ɑ�\����郉�C�e�B���O����́A�Ɩ��r�W�l�X�̃O���[�o���E���[�_�[�Ƃ��āA�s��̕ω��Ƌ��ɐ������Ă��܂����B���N�ɂ킽��|��ꂽ���{�s��ł̌o�������ƂɁAGE�̃O���[�o���E���\�[�X�������������x�̃��C�e�B���O�E�\�����[�V��������Ă����܂��B

>�A�W�A�n��i���{�j���B���ƕ�

GE�����E�ō��̉Ɠd���[�J�[�Ƃ��Ă̒n�ʂ��ێ����邽�߂ɂ́A����҂����߂�ō��i���̐��i�������s��ɒ��邱�Ƃ��K�v�ł��B���̂��ߍŐV�Z�p�����A�O�ꂵ���i���E�o�׊Ǘ����s�����Ƃɂ���āA��ɒ��B�Ɩ��̌����Nj����Ă��܂��B

>��z�d���䎖�Ɩ{��

��z�d�E����@�핪��ŁA�d�C�@����͂��߂Ƃ���Y�Ɛݔ��̕ی�E���䐻�i��V�X�e������Ă��܂��B���ሳ��z�d�ՁA���ሳ�J�Š�A�z���Ւf��␢�E�ŐV�̃}�j���A���E���[�^�[�X�^�[�^�APQM�d�͕i���Ǘ����[�^�[�A�d�͊Ď�����V�X�e���͍����]���Ă��܂��B���{���琢�E���̎s��Ɍ����ďo�ׂ����A�o�d�l�̕��d�ՁA�z�d����Ղɂ�GE�̐��i�͑����̗p����Ă��܂��B

8.GE�R���V���[�}�[�E�t�@�C�i���X����

�@�@�@�@�@�@�@[��]

9.GE�g�����X�|�[�e�[�V��������

�@�@�@�@�@

>�k�A�W�A�����m�n��q��@�G���W�����ƕ�

���ݏA�q���̑S����A���{�q��A���{�G�A�V�X�e���̗��q�@�̂ق��A���A�C�A

��A3���q���̎��q���@�Ȃ�тɊ͒��A����ɂ͐��{��p�@�ɂ�GE���G���W�������ڂ���Ă��܂��B

�@�G���W���T�[�r�X�̕���ł́A�G���W�������E�C���ɂ����āA�ō��̐������ւ�GE�Ǝ��̃n�C�e�N�Z�p����g���A�����̍q��@�G���W���ɗv������錵�����i����������Ƃ�ۏ؂��Ă��܂��B�܂������e�i���X�E�v�����j���O�A�Ǘ��Ȃǂ��܂߂���I�ȃv���O��������邱�ƂŁA�G���W���̃��C�t�T�C�N���E�R�X�g�ጸ���������Ă��܂��B�@�@�@

>���{GE�g���w���tə[�rəx.GE�ƑS���{��A�iANA�j�Ȃ�тɐΐ쓇�d���d�H�ƁiIHI�j�̍��ى�ЂŁA�q��@�G���W�����i�̏C�����s���Ă��܂��BGE�̃G���W���T�[�r�X���Ƃɂ�����A�W�A�̒��j����Ƃ��āA�n��̂��q���܂ɑ啝�Ȑ��Y���̌���ƃI�y���[�e�B���O�R�X�g�̍팸���������Ă��܂��B

10.GE�w���X�P�A����

�@�@�@�@�@

>GE���̓��f�b�jəv�x�e��.

1982�N�̐ݗ��ȗ��AGE�w���X�P�A�̃A�W�A�̒��j��S���A��×p�摜�f�f�@

��A�l�b�g���[�N�A���̃��j�^�[�Ȃǂ̃g�b�v���[�J�[�Ƃ��āA���i���̉摜�f�f�e�N�m���W�[����邾���łȂ��A�V�b�N�X�V�O�}��GE�̃m�E�n�E����g�����a�@�o�c�̃T�|�[�g��r�W�l�X�\�����[�V��������Ă��܂��B���{�����ł�CT�����MRI�̃g�b�v�V�F�A���ւ�A������MR��PET / CT.��f�W�^���}�����Ȃǂ�GE�Ȃ�ł͂̍Ő�[�̋@������͂����Ă��܂��B�܂��A�Ǝ��ɐV���i���J���E�������AGE�̃O���[�o���l�b�g���[�N��ʂ��Đ��E���̈�Ë@�ւɒ��Ă��܂��BSixSigma�Ɋ�Â����D�ꂽ�i���ƃT�[�r�X�́A�����]���Ă��܂��B

>�f�[�e�b�N�X�E�I���_

�����킨��і����֘A���i�A�N���e�B�J���P�A���җp�Ď����u��A�z���E�_�f�Ö@���i�Ȃǂ̐��i�̔̔��ƃA�t�^�[�T�[�r�X���s���Ă��܂��B�@�@�@

>�A�}�V�����@�o�C�I�T�C�G���X

19978���ɃA�}�V�������C�t�T�C�G���X�ƃt�@���}�V�A�o�C�I�e�N���������Đݗ��B�Q�m�~�N�X�A�v���e�I�~�N�X�A�זE��͂Ȃǂ̊�b�������삩��A���i�̌����E�J���ɂ���ԃ��C�t�T�C�G���X�̍L�͂ȗ̈�ɁA�@��⎎��݂̂Ȃ炸�Z�p�x���E�A�v���P�[�V�����T�|�[�g�E�@��̃A�t�^�[�T�[�r�X�������g�[�^���\�����[�V��������Ă���܂��B�@�n�C�X���[�v�b�gDNADNA�}�C�N���A���C�V�X�e���A�^���p�N���̕����E�����V�X�e���A�^���p�N���@�\������͗p�\�����[�V�����A�זE�@�\��̓V�X�e���A�V��̃X�N���[�j���O�⎾���̉�͂ɂ����鐶�̃v���Z�X��͂̂��߂̃n�C�X���[�v�b�g�V�X�e���ȂǁA50�N�ȏ�ɂ�����ԃ��C�t�T�C�G���X�����x���̎��тƂ���܂ʐV�Z�p�ւ̎��g�݂��”\�ɂ������ʂȃ\�����[�V�����́A���C�t�T�C�G���X����Ő��E�W���ƂȂ��Ă��܂��B

11.NBC����

[��]

Extract of the text retrieved fromhttp://www.gejapan.comon August 3, 2004

Part 1:�@�@�@�@�@�@�@�uGE�A�h�o���X�E�}�e���A���Y���Ɓv�̃Z�N�V������ǂ�œ����Ă��������B

�����āA���ꂼ��̃Z�N�V�����ŊJ���E�����E�̔����Ă��鐻�i�������Ă��������B

���ƕ��Z�N�V������

�J���E�����E�̔����Ă��鐻�i

���{GE�v���X�`�b�N�X

GE�|���}�[�����h�E

�W���p��

GE���ŃV���R�[��

�N�I�[�c���ƕ�

�A�h�o���X�E�Z���~�b�N�X���ƕ�

Part�q.:�@�@�@�@�@�@�@�uGE�C���t���X�g���N�`���[���Ɓv�̃Z�N�V�����ɂ��邱�Ƃ΂̈Ӗ����p��ŏ����Ă��������B

�����́@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���D�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@

���d�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���Y�Ǘ��@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@

�ݔ�����@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@

Part�r.:�uGE�G�l�W�[���Ɓv�̃Z�N�V������ǂ�œ����Ă��������B

i) �K�X�G���W���ŗL���Ȃ̂́A�ǂ̎��ƕ��ł����B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ƕ�

ii)�@�@�@�K�X�E���C�^�[�r���A���k�@�A�|���v�A���͗e��A�o���u�Ȃǂ�

�@��݌v�����Ń��[���h���[�_�[�Ȃ̂́A�ǂ̎��ƕ��ł����B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ƕ�

iii) �u�XH�v�K�X�^�[�r����g�ݍ��R���o�C���h�T�C�N�����d�V�X�e�����J�����Ă���̂́A�ǂ̎��ƕ��ł����B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ƕ�

iv) 1MW�ȏ�̑�^�@�̐��E�V�F�A����ԂȂ̂́A�ǂ̎��ƕ��ł����B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ƕ�

v) �R���̊J���A�݌v�A�����A�̔��Ȃǂ����Ă���̂́A�ǂ̎��ƕ��ł����B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ƕ�

Part 4:�uGE�R���V���[�}�[���C���_�X�g���A�����Ɓv�uGE�g�����X�|�[�e�[�V����

���ɓv�uGE�w���X�P�A���Ɓv�̃Z�N�V������ǂ�ŁA���Ȃ����ǂ̃Z�N�V�����Ŏd�������������A���̗��R�������Ă��������B

�d�������������ƕ�

�����Ŏd�������������R

�ǂ��

�Z�p�p����g���āA���A���{�ł��Ă���d���ɂ‚��ď����Ă��������B

���{�ł̎d��

Part B:�������k�e�c���^�r���[�v���w�f�nəg

�����O��

A�@�@�@�@�@�@���{�֗���O�A��Ђɂ��鏗�̐l�́A�ǂ̂悤�Ȏd�������Ă����

�v���Ă��܂������B

B�@�@�@�@�@�@�@���{�ɗ��Ă���A���{�Ŏd�������Ă��鏗�̐l�̓A�����J�Ŏd�������Ă��鏗�̐l�Ɖ����Ⴄ�Ǝv���܂������B

Material B

GE�ł͏����Ј��̐l�ވ琬�̂��߂́AGE�E�B�����Y��l�b�g���[�N�Ƃ����{�����e�B�A�x�[�X�̑g�D������܂��BGE�O���[�v��Ђœ������������A���ɁA�L�����A��ς݃v���t�F�b�V���i���Ƃ��Đ����������Ǝv���Ă��鏗���Ј��ɑ΂��A�l�X�ȏ��⋳��E���C�A�l�b�g���[�L���O�E�C�x���g�Ȃǂ̊�����

���āE���s���A���Ă��܂��B

>GE�Ŋ��鏗������

GE�ɂ͔\�͂��ő�Ɋ������A�͂‚�‚Ɗ��Ă��鏗���Ј����������܂��B�����̏����Ј����烍�[�����f���Ƃ��ĖڕW�Ƃ���Ă���ޏ������ɃC���^�r���[���܂����B

GE�R���V���[�}�[�E�t�@�C�i���X�R���N�V�����i�Ǘ����j�A�V�X�^���g�}�l�[�W���[�@���V����

<-�N���b�N���Ă��������B���V����̃C���^�r���[�������܂��B

Interviewer (R):���V����́A���܂łǂ̂悤�Ȃ��d��������Ă��܂������B

Interviewee (E): 1992�N�Ƀ~�l�x�A�M�̂Ɍ_��Ј��œ���A��t�ɂ������Z���^�[�ŃI�y���[�^�[�Ɩ������܂����B���̌�A�~�l�x�A�M�̂��M�́E�J�[�h���Ƃ�GE�̉c�ƂɈڂ��A199412����GE�O���[�v��ƂɂȂ�܂����B1996�N�ɐM�̉�Ђŏ��߂Ă̏W���I�y���[�V�����E�Z���^�[���{���ɂł��A���̎��ɐ��Ј��ɂȂ�܂����B

R:�����ŁA�ǂ̂悤�Ȃ��d��������܂������B

E:�R���N�V�������̏�������Z�N�V�����̃`�[�t�Ƃ��Ė�R�O�l�̕������̃g���[�j���O��Ɩ��w�������邱�ƂɂȂ�܂����B�I�y���[�V�����E�Z���^�[�̋Ɩ����傫���Ȃ�A���̕������P�N��ɂP�O�O�l�ɂȂ������߁A�����‚��̃`�[���ɕ�����A���͂��̒��̃t�����g�E�G���h�_�C�����[�̃`�[�����[�_�[�ɂȂ�܂����B���̌�A1999�N�ɃR���N�V�������ł͓�l�ڂ̏����}�l�[�W���[�̃`�����X�����������܂����B20019������́A�����R���N�V�������̃v�����j���O�`�[���Ɉڂ�܂����B�����ł́A�x���ۏ�ی��̓����v���W�F�N�g�Ȃǂ̃v���W�F�N�g�ŃR���N�V�����̂Ƃ�������[�h���܂����B���N2���ɂ́A�R���N�V�������v�����j���O�`�[�����Ǘ����ɕς��܂����B�����ł̎��̎d���́A�I�y���[�e�B���O�E�Z�b�V�����̕����v��̎��܂Ƃ߁A�R���N�V�������̌o��Ǘ��ł��B����ɁA�R���N�V�������ł͌l���������Ɩ���̃R���v���C�A���X����点��K�v������A����I�ɎЈ��̃R���v���C�A���X�E�`�F�b�N���s������A�@���Ȃǂɂ��킹�ĎГ��̕�����ς���Ȃǂ̕����Ǘ����s���Ă��܂��B

R: GE�ɂȂ��Ă���ǂ̂悤�Ɏv���܂������B

E: GE�ł͐V�������Ƃ�����Ă������Ƃ����߂��܂��B���Ƃ��΁A�O�́A������т��グ��Ƃ����`�������W���C�����ŐL�΂��I�Ƃ����l���ł������AGE�ł́A����̐��т������邽�߂ɁA���@�\���₷���悤�ɑg�D�����Ƃ����悤�ȃA�v���[�`�ł����̂ŁA�ŏ��͌˘f���܂����B���ɁA���[�N�A�E�g�͂ƂĂ��Ⴂ�܂����B�Ƃ����̂́A����̎Ј����W�܂�A���_���ǂ̂悤�ɂ悭���邩�ɂ‚��Č��߁A��i�̓��ӂƎx�������A�������炢�ŕ������̃v���Z�X���ς��Ƃ����A�ڂɌ����ĕω����Ă������Ƃɖ{���ɋ����A���΂炵���Ǝv���܂����B

R: GE�̃��[�_�[�Ƃ��đ�؂Ȃ��Ƃ͂ǂ�Ȃ��Ƃ��Ǝv���܂����B

E:���f�͂��Ǝv���܂��B�傫�ȑg�D�̒��Ő헪�̂Ƃ���Ō��f���x��Ă��܂��ƁA����̃I�y���[�V�������i�܂Ȃ��Ȃ��Ă��܂��܂�����B���̎��ɁA���@�͂���؂��Ǝv���܂��B

R: GE�̃��[�_�[�ɂ́A�ǂ�Ȑl�������̂ł��傤���B

E:�܂��C���e���W�F���g�łȂ���΂Ȃ�Ȃ����A��M�������A���s�͂�����A���ꂱ��GE�o�����[�̑S�������ꂼ��ƂĂ��������x���ŋ��߂��Ă��܂��B�ł�����A���̉�ЂŃ��[�_�[���ł��Ă�GE�ł͂��܂������Ȃ��ꍇ������ł��傤���A�t��GE�Ń��[�_�[�̐l�͂ǂ��֍s���Ă����v���Ǝv���܂��B���ꂭ�炢GE�̃��[�_�[�̐l�����͗D�G�ł����A�����ɑ�ς��Ǝv���܂��B

R:�d���łǂ��������Ƃɂ�肪�����������܂����B

E:�����̐����ƃ`�[�������o�[�̐�����������ꂽ�Ƃ��ł��B���ꂩ��A���Ƃ͈Ⴄ�A�v���[�`���l���A���ꂪ�������ꂽ�Ƃ��A�܂��A�d������Ђ���v�����ꂽ�ȏ�ɂ��܂��ł����Ƃ��ł��ˁB

GE�t���[�g�T�[�r�X�@IT�S���u���b�N�E�x���g�@

���ԗ��

<-�N���b�N���Ă��������B���Ԃ���̃C���^�r���[�������܂��B

Interviewer (R):���Ԃ���͂ǂ̂悤��GE�ɓ���ꂽ�̂ł����B

Interviewee (E):�ŽR�w�@��w���ې��o�w���݊w���ɃJ�i�_�̃}�b�M����w�����w���ŕ׋����A1�N�Ԗ@���������Ŏd����������AGE�t���[�g�T�[�r�X���{���[�X�I�[�g��19994���ɓ���܂����B�N�I���e�B�E���[�_�[�̃W�[���E�t�b�N�X�̃A�V�X�^���g�Ƃ��āA�ʖ��A�h�~���֌W�̎d�������܂������A�W�[���͎���ʖ�Ƃ��Ďg�������łȂ��A�V�b�N�X�E�V�O�}�₢�낢��ȃr�W�l�X�g���[�j���O�ɏo���ĕ׋��̃`�����X������܂����B

R:���̌�AIMLP�ɎQ������܂����ˁB

E: EMS�Z�b�V�����̂Ƃ��A�W�[���ɏ������ɂȂ肽�����ƕ����ꂽ�̂ŁA�u���b�N�E�x���g�ɂȂ肽���Ɠ����܂����B�W�[���́u�u���b�N�E�x���g�͈�x�Ɩ����o��������łȂ���������B�܂����[�_�[�V�b�v�v���O�����ɎQ�����Č����׋����Ă��Ȃ����B���̏�Ńu���b�N�E�x���g�Ƀg���C���Ă����Ȃ����v�ƃA�h�o�C�X����܂����B����}���ł������͏����c�O�ł������A���l����ƁA�W�[���̃A�h�o�C�X���Ă����Ă悩�����ł��B���̂Ƃ���GE��e�r�W�l�X�ɗ͂����Ă������Ƃ�����AIT�����IMLP�̃v���O������I�т܂����B���ɂ�IT�̃o�b�N�O���E���h���Ȃ��A�u���C��������Α��v�v�Ƃ͕����Ă��܂������A���ۂɃv���O�������n�܂�ƁA�܂��ɂ̓R���s���[�^�E�T�C�G���X��MIS�̃f�B�O���[�������Ă���l�������A���͖��Ӑl���x���܂Ŏc���Ďd�������邱�ƂɂȂ�܂����B�ł�GE�̃f�W�^�C�[�[�V�����ɍv�����悤�Ƃ��������l�������������E����IMLP���m�Ŏx�������A��܂��������ƂŁA��ςł���߂����Ǝv�����Ƃ͈�x������܂���ł����B

R:��ې[�������v���W�F�N�g�͉��ł����B

E:�t���[�g�ŁA��V�X�e�����͂������Ƃ��̂��Ƃł��B���́A�v���W�F�N�g�^�X�N�̐i���Ǘ��A���ʕ��̍쐬�ƊǗ��A�A�����J�{�Ђւ̕Ȃǂ̎d�������Ă����̂ł����A�v���W�F�N�g�̓r���ŁA�`�[���̃��`�x�[�V�������������Ă��܂��܂����B��l��l�݂͂�ȃX�L���̍����l�΂���Ȃ̂ɁA���̃X�L�����`�[���S�̂ŏW�܂��Ă��Ȃ��悤�ŁA�ǂ��ɂ����Ă݂�Ȃ̋C��������‚ɂ������ƍl�����̂ł��B������IMLP����̃g���[�j���O�ő̌������`�[���r���f�B���O������Ă݂܂����BSWOT���͂ŁA�`�[���̔\�͂��ЂƂ‚ɏW�߂�ɂ͂ǂ�����΂悢�����݂�ȂŘb���������̂ł��B

R:�b�������āA�ǂ̂悤�ɕς����̂ł����B

���������ŕ��͂����邱�ƂŁA�`�[���̋����Ƃ���≿�l������Ƃ����������x�l���āA���̉��l����Ђ̂��߂ɍv���������Ƃ����C��������‚ɂȂ�܂����B���̂Ƃ��́A�ƂĂ��������܂����B���C�������x�N�g���Ɍ������Ĉ�‚ɂȂ����Ƃ��ɁA�l���邱�Ƃ�Z�p�����‚����ł͂ł��Ȃ��傫�Ȑ��ʂ����܂�邱�Ƃ��A�����܂����B�f�[�^�␔���Ȃǂ̃n�[�h�ʂ����Ńv���W�F�N�g���l���Ă������ɂ́A�������o���ł����B

R:�����g�̂���܂ł̃L�����A�ɂ‚��āA�ǂ����l���ł����B

E: IMLP����ɍ�����l�b�g���[�N��A����GE�rəw�l�x�łę邾邾�����������ƃ�����������ƃ������r�w�l�x�̐����ɍv���ł���`�����x���ǝv���ă��b

R:���ꂩ��̖ڕW�͉��ł����B

E:�u���b�N�x���g�̓V�b�N�X�E�V�O�}�̎�@���g���ăv���Z�X�����悭���銈�����s��GE�S�̂̋��ʂ̖����ł��BIMLP�̃o�b�N�O�����h���������Ȃ���u���b�N�x���g�Ƃ��ăV�X�e������̌����ʼn�Ђ��悭���čs���������s���A��Ђ̃R�A�v���Z�X�ɍv�����Ă����̂��A���̎��̖ڕW�ł��B�����āA���ꂩ��A�����Ɛ헪�I�ȃC�j�V�A�`�u�Ɋ֌W����d����A��БS�̂̃v���W�F�N�g���}�l�W�����g������AIT�̋����Ƃ�������������\�����[�V�������Ȃǂ����čs�������Ǝv���܂��B

�j�b�Z��GE�N���W�b�g�@�N�I���e�B�E���[�_�[�@

�]���G�q

<-�N���b�N���Ă��������B���Ԃ���̃C���^�r���[�������܂��B

Interviewer (R): GE�ɂǂ̂悤�ɓ���ꂽ�̂ł����B

Interviewee (E):�w�b�h�n���^�[���炽���ւ�ʔ����d��������ƌ����āA�b���Ă݂��炻�ꂪGE�R���V���[�}�[�E�t�@�C�i���X�������킯�ł����AGE�ł����̂ł���Ă݂����Ǝv���܂����B����́A�O����AGE�ƃW���b�N�E�E�F���`�O��ɂ‚��ĂƂĂ��������������̂ł��B�܂��A�C���^�r���[��GE�R���V���[�}�[�E�t�@�C�i���X�̎R��В��Ɏ����̋����Ƃ���Ǝア�Ƃ������A�O���玩���̎ア�Ƃ���͓��ɐl�ɑ΂���Critical Decision�ł���Ǝv���Ă����̂ŁA���̂��b�����܂����B

R:�ǂ̂悤�Ȃ��Ƃ�b���ꂽ�̂ł����B

E:�����Ɛl����Ă邱�Ƃ��r�W�l�X�y�ю����̐����ɂǂꂾ����؂��Ƌ������Ă��āA�����̃X�^�b�t���ł�����萶�������Ƃ����w�͂����Ă��܂����B����ǁA���̐l�����̃|�W�V�����ɍ����Ă��Ȃ��Ǝv���Ă��A�����̓w�͂�����Ȃ��̂ł͂Ȃ����Ƃ����^��ɓ������o���Ȃ��đ��̃X�^�b�t�ɂ������e����^���Ă��܂��Ă������Ƃ��P�C�Q�x����܂����B�����Ƒ����Ƃ��Ƀ|�W�V�����ɍ����Ă��Ȃ��X�^�b�t�����΂悩�����̂ł����A�Ȃ��Ȃ��ł��Ȃ��Ƃ����}�l�W�����g�Ƃ��Ă͂��܂��Ƃ���������Ă���Ƃ������Ƃł��B�R�삳��͎��̂��̘b���āA�uGE�ł͂�����G�b�W�ƌ����܂��v�Ƃ���������āAGE�ɂ�����SE (Energy, Energize, Edge, Execute)�ɂ,��đ������ă��������܂����b���r��b�����������a�u���̉�ђɓ���ύ������gəb�w�����ƒgə[�j���o���ł����邩v�ǝv���a.GE�ɓ��邱�Ƃɂ��܂����B

R:�}�[�P�e�B���O�̃L�����A������킯�ł����A�]������͐������邽�߂ɂǂ̂悤�Ȃ��Ƃ����Ă��܂����B

E:���q�l�̌����ŕ����l���邱�Ƃ���؂��Ǝv���܂��B���Ƃ��΁A�_�C���N�g�E���[����‚ɂ��Ă��A�������������������Ƃ����݂΂��Ɏ̂ĂȂ��ŊJ���邩�ǂ����A����͂Ȃ����A���e�͈���ʍs�ł͂Ȃ�����K���l����悤�ɂ��Ă��܂����B�Ⴂ�Ƃ��ɂ͎��������ꂪ�����Ǝv�������̂����q�l�ɉ����t�����肵�����̂ł����A���鎞�A����傫�������X���玩���������Ǝv�������̂낤�Ƃ��Ă͂����Ȃ��ƌ����Ă���A���q�l�̗���ɂȂ��čl����Win-win�̊֌W���؂ɂ���悤�ɂ��Ă��܂��B����́A�������q�l����׋������Ă��������Ă킩�������Ƃł��B�܂��A�{���̌ڋq��`�́A�r�W�l�X�Ƃ��ĂȂ肽���Ă����Ƃ������Ƃ���O��ł���Ǝv���܂��B

R:����͋�̓I�ɂǂ��������Ƃł����B

E:���q�l�̐����Ƃ��A�u���̃T�[�r�X���ق����ł����H�v�Ƃ����悤�Ȏ��������ƁA�قƂ�ǂ̐l�͂Ȃ���肠�����ق��������ƍl���āA�u�͂��v�Ɠ�����Ǝv���܂��B�ł��A���ۂ͂��̃T�[�r�X���g��Ȃ����Ƃ��ƂĂ������̂ł��B���Ƃ��΁A�N���W�b�g�J�[�h�ɃT�[�r�X���‚��Ă��ĔN�������Ȃ�΂��q�l�ɂƂ��Ă͈�Ԃ����̂Ɍ��܂��Ă���̂ł����A����ł̓r�W�l�X�Ƃ��Ă͂��߂ł��B���q�l���{���ɂق������i�E�T�[�r�X�����‚��āA�����Ĕ�p�ƌ��ʂɂ‚��ĕ��͂��A�r�W�l�X�ɂƂ��Ă��v���X�ɂȂ�悤�ɂ��邱�Ƃ���؂��Ǝv���܂��B

R:�]��������͂��߁AGE�ɂ͊���Ȃ����Ă��鏗�����������āA�ǂ̐l�������]�E�̃`�����X�����܂��������Ă�肽�����Ƃ��Ȃ����Ă���悤�ȋC�����܂����A�ǂ��v���܂����B

E:����Ӗ��ł́A��������肽���Ǝv�����Ƃ�����Ă���Ǝv���܂��B���̏ꍇ�́A�����̍s������ς���Ƃ��A���‚������A�������Ă��Ȃ����̂��ق����Ƃ������ƂŌ��߂Ă��܂����B�܂��A����U��Ԃ�Ȃ��őO�����Đi�ނ��Ƃɂ��Ă��܂��B�u���̂Ƃ��A�ʂ̂��Ƃ����߂Ă�����v�Ǝv�����́A�����Ō��߂����Ƃ�����A�u�܂��A����ł����v�Ƃ��������ł��ˁB

R:�ła������.GE�̃��[�_�[�ƂȂ���������Ɉꌾ�A�h�o�C�X�����肢���܂��B

E:�s�[�^�[�E�h���b�J�[�̌��t�̒��Ŏ�����ԋC�ɂ����Ă���̂��A

The best way to predict the future is just to create it�@�Ƃ������t�ł��B�悭�w�т悭�V��ŁA�����͎����̎�ō��o���Ă��炢�����Ǝv���܂��B

Modified the text retrieved fromhttp://www.gejapan.com/corporate/gewn/index.html

on August 3, 2004
Part 1: GE�Ŏd�������Ă���O�l�̏��̐l�̃C���^�r���[���āA�u�����N�ɏ�����

���������B

�C���^�r���[�A�[

����

���ԗ��

�]���G�q

���A���̎d�������Ă��邩

�ǂ̂悤��GE�Ŏd��������悤�ɂȂ�����

GE�Ŏd�������Ă��ĉ����悩�����Ǝv����

Part 2 :���{�ŏd�������ă���o�l�̏��̐l�ƀcə���rə[���������������ƃ�����ƃׂă��������

一种) �d���Ŗ�肪�������Ƃ��A�ǂ��������B

b) �d�������Ă��Ă悩�������Ƃ́A�����B

c) ���ꂩ��ǂ̂悤�Ȃ��Ƃ�����΂��Ă��������B

�C���^�r���[�̌�ŁA�킩�������Ƃ�v�Ă��������B

一种)�d���Ŗ�肪�������Ƃ��A�ǂ��������B

b)�d�������Ă��Ă悩�������Ƃ́A�����B

c)���ꂩ��ǂ̂悤�Ȃ��Ƃ�����΂��āA�d�������������B