语言与文化同步:
语言礼貌与跨文化意识的教学

2023年6月26日- 7月14日
异步* 3周在线暑期学院


Noriko石原

对第二语言学习者来说,真正令人生畏的挑战是调整他们的语言使用社会接受在不同的社会文化背景下。例如,在第二语言文化中,学习者应该如何称呼陌生人、亲密的朋友或社会地位较高的人?尽管习得具有文化敏感性的语篇练习可能需要学习者多年的时间,但研究表明,这一过程可以通过明确的指导来促进。

该学院为教师提供了如何加强语言礼貌的学习和提高学生对语言文化多样性的跨文化意识的实践见解。参与者将有机会亲自动手为课堂开发活动和材料。

项目时间表
星期1
  • 语言礼貌教学术语与定义(语用学)
  • 记录和学习语言使用
  • 对(Im)礼貌、(In)直接和(In)正式的需求评估
星期2
  • 应用语言学与教学语用学的理论与实践
  • Pragmatics-Focused教训
  • 探索教学资源
  • 语用学课堂评估
星期3
  • 教材分析与改编
  • 通语或其他文化多元语境中的语用学教学
  • 制定教学计划并交换反馈意见
  • 为未来设定目标

毕业后,您将能够:

  • 识别至少两种语言在面孔和礼貌方面的大致相似、不同和变化;

  • 识别学习者在跨文化交际中的需求;

  • 制定以语用为重点的教学和评估,并结合基于研究的信息;而且

  • 展示对社会文化认同和语用选择之间联系的认识,并基于这种认识制定对文化敏感的教学和评估。


教练

Noriko石原是日本法政大学应用语言学和(T)ESOL教授。她在ESL、EFL和日语中设计和研究了以语用为重点的教学和课堂评估。自2005年以来,她一直在促进日本、美国和其他地方的语言教师的专业发展,并且是教师指南的作者,语用学的教学与学习:语言与文化的交汇处(第二版).

目标受众:小学到中学以上的外语和ESL教师、材料开发人员、课程协调员、教师教育工作者、管理人员和研究人员。

*异步在线学院的重要说明:

  • 书购买:这本书语用学的教学与学习:语言与文化的交汇处(第二版)是这个在线学院所需要的。该书的平装版(ISBN: 978-0367767082)约为43美元;亚马逊电子书的价格大约是33美元。你也可以向你的学校或大学图书馆索取一份副本。
  • 这个机构几乎完全是异步的(不是实时的),每周有两个截止日期
  • 你必须跟上每周的作业进度,因为它们是相互联系的。许多作业涉及到导师的指导和/或与其他参与者的合作。
  • 这所学院要求每周至少工作12小时。
  • 确保你能满足技术要求对于这个研究所。
引号 右引号这个暑期学院为我们提供了很多关于跨文化交际、礼貌和第二语言语用教学的思考。重要的是,石原纪子教授非常有耐心和帮助,我非常感激。我一定会向我的同事推荐这所学校。
- - - - - -苏来,2022年学院学员
CARLA邮件列表注册 接触卡拉 卡拉事件 捐款给CARLA 卡拉在Facebook上 CARLA在YouTube上 推特
语言习得高级研究中心(CARLA)•140大学国际中心•331 - 17 Ave SE•明尼阿波利斯,MN 55414